虽然其他机制在其后变化中的作用时全球气温升高这一问题复杂化，但这些因素无一能对气温上升作出令人满意的解释。
Other mechanisms at play in the climate complicate the issue, but none of them offers a remotely satisfactory alternative explanation for the temperature rise.
要想对洞穴探险者的动机作出满意的解释是不可能的。
It is impossible to give a satisfactory explanation for a pot-holer's motives.
提出了一个计算主裂片厚度的近似公式，对实验中出现的多层的呈云母状结构的次裂片现象也作出了较满意的解释。
An approximate formula for the thickness of the major spall is presented and the "mica-splitting" phenomenon about the minor spalls observed in the experiments is satisfactorily explained.
英语幽默是一种重要的语言现象，本文也试图对这这种现象作出一个令人满意的解释。
English humor is an important language phenomenon and this paper is also aimed at giving a satisfactory explanation of this phenomenon.
要对洞穴探险者的动机作出满意的解释是不可能的。
It is impossible to give a satisfactory explanation for a potholer's motives.
要对洞穴探险者的动机作出满意的解释是不可能的。
It is impossible to give a satisfactory explanation for a potholer's motives.
应用推荐