级别管辖参照自然人犯罪级别管辖的规定设定，对四级法院级别管辖的范围作出了明确规定；
Levels of jurisdiction, the light level of crime under the jurisdiction of the provisions of natural settings, for four levels of the jurisdiction of the court made a clearly defined;
记者了解到，征求意见稿对农民工“防艾”工作以及孕产妇、艾滋病感染用药治疗等都作出了明确规定。
Reporters learned that the draft of migrant workers, "AIDS prevention", and maternal work, drug treatment of HIV infection has made so clearly defined.
我国相关法律、法规对这两方面都已作出了明确规定，但有的规定没有被认真执行，有的规定之间存在相互矛盾。
Clear regulations have been made in our country's relative laws and regulations, but some of the regulations haven't been executed strictly and there exist some contradictions between the regulations.
IEC 60480标准对已使用过的电气设备中取出SF 6气体的回收再生程序及其检测、管理作出了明确规定。
IEC 60480 standards had made definite regulations on reusing and recovering process of SF6 from used electric power equipment.
2000年，国家教育部明确规定要把信息技术课程列入中小学生的必修课，同时也作出了对中小学教师进行信息技术培训的决定。
In order to enhance teachers' informational qualifications, the department of education in China decided to train teachers of primary and middle schools in the year of 2000.
2000年，国家教育部明确规定要把信息技术课程列入中小学生的必修课，同时也作出了对中小学教师进行信息技术培训的决定。
In order to enhance teachers' informational qualifications, the department of education in China decided to train teachers of primary and middle schools in the year of 2000.
应用推荐