当世界仍然沉浸在对北京奥运会的无穷回味中时，奥运会的会旗已经转交给伦敦·伦敦目前正在紧锣密鼓地为2012年夏季奥运会作准备。
While the world ponders the legacy of the Beijing games, the Olympic flag has been handed over to London where the hard work is underway in preparation for the 2012 summer games.
眼下他们正在为参加奥运会作准备。
Right now they are preparing themselves for the Olympic Games.
GOOGLE和Sonic.net正在合作准备一项G级服务的实验性部署，这项服务会提供给一个斯坦福大学分部的850名教职工和员工家庭使用。
It and Sonic.net are preparing an experimental deployment of gigabit service to 850 faculty and staff homes in a Stanford University subdivision.
泰国运动员一直在拳击和举重项目上非常出色。所以这将是他们为奥运会作准备的大好机会。
Thai athletes always do well, as you know, in boxing, in weightlifting, so this will be the opportunity for them to prepare for the Olympics.
在此之前一天，我们会作准备的活动。
Before that day, we would make preparations for the activities.
她们在为奥运会表演作准备。
然后你们会一个小组共同合作准备食物。
You will be working together in small groups preparing the meal.
他在为运动会作准备。
最后我们会汇总有效资料并选择有利的为明天第三次自由练习作准备。
At the end some useful information that we will put everything together tonight and choose the best things for tomorrow morning at the start of P3.
2008年8月9日，德国的法比安·汉布岑在北京奥运会男子鞍马资格赛中完成了规定动作准备下马。
Fabian Hambuechen of Germany dismounts as he finishes his routine in the men's qualification pommel horse during the artistic gymnastics competition at the Beijing 2008 Olympic Games August 9, 2008.
看标题和图片，同时预测你将读到什么。这么做会帮你为获取信息作准备。
Reading Strategy: Look at the title and picture, and predict what you will read about.
看标题和图片，同时预测你将读到什么。这么做会帮你为获取信息作准备。
Reading Strategy: Look at the title and picture, and predict what you will read about.
应用推荐