现在我们已经讨论了古代社会的人们是如何驯养像牛和鸡这样的动物，并把它们作为食物和用于其他用途的。
Now that we've discussed how people in ancient societies tamed animals like cows and chickens for food and other uses.
作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。
In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.
这是否改变了我们对它们的看法？即那些每年作为晚餐被屠宰的牛、火鸡、猪和鸡这类亿万个体。
Does it change our perception to think of them — the cows, the turkeys, the pigs, the chickens - not just as dinner, but as individuals, billions of individuals that are slaughtered each year?
作为例子，我们在《 牛 津英语词典 》里找到一个年代为1646年的引语。
Take for example The Oxford English Dictionary citation dated 1646.
具讽刺意味的是，"O.K."虽然没能救得了VanBuren的竞选，但竞选却给了“O.K."新的活力——在那之前，它一直没能作为一个完成的词，比如像“O.W."（表示"ollwright"），那样流行起来。 （顺便说句，在我们开始觉得比19世纪的老土们牛B太多之前，"oll wright"真的就比几年前流行过的什么"excuuuse me!"
Ironically, while "O.K." didn't save Van Buren's campaign, the campaign gave "O.K." a new lease on life -- until then, it had never been as popular as a competing phrase, "O.W." (for "oll wright").
作为一个孩子，在我们的房子附近，我们养了一匹马，一头牛，我们还有牛奶喝。
As a child, near our house, we have a horse, and we had a cow and we had milk.
作为牛场工人或者伐木工人，就算是那些仅仅受过几年教育的人处境也比他们的同事要好很多。
Even those who manage only a few years' schooling are better placed than their confrères to work for cattle ranchers and logging companies.
作为一个与牛和牛仔紧密相连的州，德克·萨斯竟然拥有一群大规模对冲基金。
FOR a state more closely associated with cattle and cowboys, Texas is home to a surprisingly big herd of hedge funds.
实际上，牛是色盲，作为两色视者，披风的颜色并不会触怒公牛，真正使他们烦躁，煽动他们怒火的是编织物的晃动。
But bulls are color blind. Being dichromats, it isn't the color of the cape that bothers them, but the movement of the fabric. This incites the bull to charge.
作为一个病理学者和前肉类检查员，我相信我的同事们对竞技秀中的牛所受的可怕的伤害的报告。
As a pathologist and former meat inspector, I believe my colleagues when they report horrendous injuries to rodeo cattle.
牛作为人类的家畜已经有相当的长一段时间了。
在印度圣牛可以作为转世的灵魂自由漫步。可过个一千年，他们会被烧烤。
In India, sacred cows wandered freely as reincarnated souls. In a thousand years, they'll be barbecued.
贝雷帽作为法国历史的图腾发源于比利牛斯山深处的一个小镇—Nay。
The historical roots of one of France's most totemic objects, the beret, lie in the small town of Nay, deep in the Pyrenees Mountain range.
又要从出去打仗所得的人口，牛，驴，羊群中，每五百取一，作为贡物奉给耶和华。
And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep.
三月以社交活动方面的强大能量作为开始，亲爱的牛儿们，随着进展，你开始享受那些远离过多要求和充满竞争的环境的时光。
March begins with strong energy for social activity, dear Taurus, and as it progresses, you begin to enjoy more time away from demanding or competitive situations.
他犯过错误，是上天的惩罚作为牛的地球。
He made mistakes in the Heaven and was punished as an ox in the Earth.
牛畜被宰杀前催肥用的饲料堆通常用玉米作为催肥的原料。
Feed lots, where beef it taken to be fattened up before slaughter, typically use corn as the fattening agent.
也有些人认定一种风格后，就将该风格作为他们牛活小恒定不变的一部分，不管这种风格是流行还是落伍。
Some people adopt a style that becomes indelibly associated with them and wear it regardless of whether it is currently fashionable.
目的：研究比较理想的去细胞结合光氧化法处理牛心包的方案，初步探讨其作为心血管生物组织替代材料的可行性。
Objective: to find a good protocol of decellularization and dye-mediated photooxidation in bovine pericardium, evaluation the feasibility as a new biomaterial substitution in cardiac surgery.
同时，牛松质骨可以作为一种较好的载体应用于骨组织工程学。
Spongy bone of cattle can be well used as carrier in bone tissue engineering.
一种结晶状酸，C26 H45NO7s，涉及脂肪的乳化作用，在人、牛和其他哺乳动物的胆汁中作为钠盐出现。
A crystalline acid, C26H 45no 7s, involved in the emulsification of fats and occurring as a sodium salt in the bile of human beings, oxen, and other mammals.
方法：取正常人肝l - 02细胞，和经50%胎牛血清造模24小时建立的脂肪变性肝细胞模型，共同作为研究对象。
Methods: Use L-02 hepatocyte of normal human and the hepatocyte under fatty change after exposure to 50% fetal bovine serum for 24 hours as study objects.
这可以被视为软床设置一个不错的羊作为一个具有光明的牛或一长颈鹿了。
This can be as soft bed set with a nice sheep as one of the bright again with a cow or a giraffe.
猎人们给了这位农民钱，以作为打死他的牛的赔偿。
The hunters compensated the farmer for killing his cow by paying him.
作为一个牛仔，这小男孩不得不工作的农田和他的牛每天。
As a cowherd, the boy had to work the farm fields with his ox everyday.
横沥镇作为广东省三大牛墟之一，以悠久的历史和深厚的人文底蕴著名。
As one of the three ox fair in Guangdong province, Hengli town is famous for its long history and the profound civilization.
对牛、猪、鸡、鸭、鹅、草鱼、对虾和羊8种动物的必需氨基酸指数均大于0.86，可作为这些动物的优良蛋白饲料。
Furthermore, its essential amino acid index (EAAI) of cattle, pig, chicken, duck, goose, fish, prawn and sheep were higher than 0.86, therefore it can be the excellent fodder of these animals.
对牛、猪、鸡、鸭、鹅、草鱼、对虾和羊8种动物的必需氨基酸指数均大于0.86，可作为这些动物的优良蛋白饲料。
Furthermore, its essential amino acid index (EAAI) of cattle, pig, chicken, duck, goose, fish, prawn and sheep were higher than 0.86, therefore it can be the excellent fodder of these animals.
应用推荐