在他画的日常景象中,弗米尔主要描绘女人,如果有男子出现,也只作为陪衬。
In his vernacular scenes Vermeer paints mainly women to whom men, IF they are present, play a subsidiary role.
他一方面作为很好的陪衬角色,另一方面体现出作者的折中倾向。
On one hand, he is a good person of contrasting with other characters; on the other hand, he embodies the compromise tendency of the author.
货架与商品色彩的搭配是要起到作为背景色的陪衬作用。
Shelves with the merchandise mix is to color as the background color to play the role of the foil.
在传统观念中,男性是作为社会活动的中心,而女性只是一种陪衬,女性只能永远站在男性的背后。
In the traditional sense, the male is as the center of social activities, while women just a foil, can always stand by them.
在传统观念中,男性是作为社会活动的中心,而女性只是一种陪衬,女性只能永远站在男性的背后。
In the traditional sense, the male is as the center of social activities, while women just a foil, can always stand by them.
应用推荐