作为编码人员，您的任务就是确保不出差错。
Your task, as the coder, is to ensure that nothing goes wrong.
这个新增特性为用户提供了示例代码，可作为编码的基础。
This new feature provides sample code to the users, which can be used as a starting point for coding.
其他教授建立了理论，某些词语作为编码信息被提及了一定次数。
Others have theorized that certain words are mentioned a certain number of times as part of a coded message.
当然作为编码人员，我们都不愿意跟这种“加长”版搅在一起。
Of course, we're all coders, so who wants to mess with the longhand version?
因此，如果您只使用Document/literal作为编码样式，则您是最安全的。
Therefore, you are safest if you only use Document/literal as your encoding style.
在压缩视频的超分辨率重建中，量化约束集(QCS)作为编码模型的先验信息被广泛采用。
Quantization Constrain Set (QCS) was widely used as priori information about the coding process in super-resolution reconstruction of compressed video.
如果必要的话作为编码越早接收到一个肢体语言的反馈信息，就能越早切换到一个更有效的编码技术。
The sooner you, as encoder, receive feedback in the form of a body language message, the sooner you can switch to a more effective encoding technique if necessary.
为了达到最佳性能，在编写XML文档时应使用USASCII (“ US -ASCII ”)作为编码。
To achieve optimum performance, use us ASCII (" US-ASCII ") as the encoding when writing XML documents.
XML -RPC是这种想法的实现：它只不过是普通的RPC，但是用XML -而不是XDR -作为编码格式。
XML-RPC is the realization of this idea: it is nothing more than ordinary RPC, but with XML — instead of XDR — as the encoding format.
最后，我用表单编码的数据作为请求体发送请求。
Finally, I send the request with form-encoded data as the body.
WBXML最普遍的用法是作为wml页面的编码，并传送到移动电话的WAP浏览器上。
WBXML is most commonly deployed as the encoding for WML pages, as delivered to the WAP browsers on mobile phones.
使用HTTP时，SOAP信封使用XML作为请求和响应参数的编码方案。
Using HTTP, a SOAP envelope USES XML as an encoding scheme for request and response parameters.
现在有必要改变默认设置了，所有工具出厂的时候都应该选择utf - 8作为默认编码。
It's time for the defaults to be changed — all tools should come out of the box with UTF-8 selected as the default encoding.
如果该BLOB是以utf - 8之外的任何代码页编码的，那么用户可以指定输入BLOB的代码页作为CLEAN _ xml可选的第二个参数。
If the BLOB is encoded in another code page other than UTF-8, users can specify the code page of the BLOB input as an optional second parameter to CLEAN_XML.
这意味着请求程序将 XML编码的有效载荷用于发送到提供程序的请求消息，并期望接收到 XML 编码的有效载荷作为响应消息。
This means that the requester uses an XML-encoded payload for the request message sent to the provider and expects an XML-encoded payload as the response message.
如果不是一个严重的错误，我就可以使用一个错误编码作为返回值吗？
So if it wasn't such a severe error, I could just bail out with an error code?
作为咨询人员，我发现主要的公共编码失误之一是在程序中，而不是DB 2中验证并拒绝行。
One of the most common coding missteps I see as a consultant is the practice of validating and rejecting rows in the program instead of in DB2.
请记住，我们已经将中介处理程序编码为依赖于某些必须在作为中介的目的地设置的上下文属性。
Remember that we've coded the mediation handlers to depend on some context properties that must be set on the mediated destinations.
注意，该语句指定UTF-8作为这个数据库的编码集。
Note the specification of UTF-8 as the codeset for the database.
作为一个基于XML的协议，它使用UTF - 8作为缺省编码；因此，它可以包含多语言数据而不会丢失任何数据。
As an XML based protocol, it USES UTF-8 as default encoding; therefore, it can contain multilingual data without losing any data.
刮奖专家以印好的编码作为标记，并在上面覆盖一层可以挂掉的特殊涂层（可以使用热变色油墨或其他安全油墨）。
The scratch-and-win specialist marks the keys with printed codes and covers them with a special scratch-off layer (thermochromatic or other security inks could be used).
如果将来自unicode数据库的数据导出到一个客户机，但是这个客户机并不使用Unicode作为它的标准编码页，那么在写数据文件时可能会丢失数据。
If you export data from a Unicode database to a client that does not use Unicode as its standard code page, you may lose data when the data file is written.
清单4是该脚本的示例输出，使用02222 (Boston,MA)作为邮政编码。
Listing 4 is a sample output of the script, using 02222 (Boston, MA) as the zip code.
用于在两个屏幕间切换的“clickhere”链接被编码为呈现链接，且直接将目标屏幕作为链接本身上的一个参数编码。
The "click here" links that switch between the screens are encoded as render links and directly encode the ID of the target screen as a parameter on the link itself.
如下的命令编码作为常规文本存储于acmesrc. txt文件内的来自图1的文本，并将其存储在一个名为acmeqr . png的图像文件。
The following command encodes the text from Figure 1 when stored as regular text in the acmesrc.txt file and stores it in an image file called acmeqr.png.
如果采用未经二进制优化的格式，则附件内容将通过负载本身作为base64编码的字符串发送。
In case of a binary non-optimized format, the attachment content will be sent in the payload itself, as a base64 encoded string.
会将其作为典型的literal编码样式元素处理。
而且，这些大消息往往包含了非常大的、作为XML消息主体的、采用base- 64编码的二进制编码信息。
Moreover, these large messages often contain very large embedded binary information encoded using base-64 encoding as part of the main body of the XML message. This typically happens when a.
作为一个示例，请考虑用来将权限请求编码成XML请求的SAML断言机制。
As an example, consider the SAML assertion mechanism that is used to encode a request for authorization into an XML request. SAML defines several types of statements.
作为一个示例，请考虑用来将权限请求编码成XML请求的SAML断言机制。
As an example, consider the SAML assertion mechanism that is used to encode a request for authorization into an XML request. SAML defines several types of statements.
应用推荐