她说,“家庭聚餐,作为一种惯例本身,可以起到一种示范健康饮食行为的机械作用。”
"Family dinner, as a ritual in itself, can act as a mechanism to model healthy eating behaviors," she says.
通过一个示范模块demo . doh,可以说明测试用例结构,该模块作为一个Dojo目录结构的对等模块。
The test case structure is illustrated by using a demonstration module, demo.doh, that is placed as a peer module to the Dojo directory structure.
作为示范,家乐氏在它最畅销的产品中做了一些去掉大部分盐的。
As a demonstration, Kellogg prepared some of its biggest sellers with most of the salt removed.
该合同包括集中于B - 52h飞机的潜在安装的系统工程研究,B - 52h作为指定的示范机身。
The contract includes systems engineering studies focusing on potential pod installation on the B-52H aircraft, as the designated demonstration airframe.
作为家长,控制我们自己对不必要行为的情绪和反应也可以向你的孩子示范良好的压力管理技巧。
As parents, mastering our own emotions and responses to unwanted behavior can also show your child good stress management techniques.
(家长一开始)可以读给孩子听,作为一种示范阅读,逐渐培养孩子读书的热情。
Read to your children to set the example and garner enthusiasm for reading.
作为示范,家乐氏在它最畅销的产品中做了一些去掉大部分盐的。
As a demonstration, Kellogg prepared some of its biggest sellers with most of the salt removed. The Cheez-It fell apart in surprising ways.
用清单2的CheckStyle规则文件、清单3的Gant例子来示范如何将CheckStyle作为一个自动构建的一部分来运行。
Using the CheckStyle rules file from Listing 2, the Gant example in Listing 3 demonstrates how to run CheckStyle as part of an automated build.
排球作为“2+1项目”中体育项目中的一项,它在各示范区开展的效果怎样?。
Volleyball as one of gymnastic item in '2+1 item': How about its effectiveness in demonstration area?
例如,示范113个(其中没有赢得任何开发合同)是作为一个轻型或中型货运和运输部队,并作为一项长期的救援车辆。
For example, the Model 113 (which did not win any development contracts) was offered as a light or medium cargo-and-troop transport and as a long-range rescue vehicle.
而我们作为中学英语教师不但是教学过程的组织实施者,而且是优良品德和行为的示范者。
And we as a secondary school English teachers teaching process is not only the perpetrators of the organization, but also good moral character and behavior are a model.
示范280a型可作为便携式CPM和是为最长达6小时的行动之前,内部电池充电能力。
The Model 280a can be used as a portable CPM and is capable for of up to 6 hours of operation on the internal battery before recharge.
丹尼尔和桑迪正在谈论火星上的生活。结对练习,讨论你是否想住在火星上。用下面的对话作为示范。
Daniel and Sandy are talking about living on Mars, Work in pairs and discuss whether you would like to live on Mars. Use the conversation below as a model.
作为北京奥运会前的最后一届亚运会,多哈亚运会在体育展示方面给北京做了很多示范。
Doha Asian Games, as the last Asian Games before Beijing Olympic Games, its sports presentation can be a model for Beijing Olympic Games.
作为上海郊区城市化示范城镇的安亭新镇是一次彻底的空间移植尝试。
As a demonstrative urbanized town in Shanghai suburb, Anting New town is a try of radical spatial transplant.
第三章探讨教会教育作为外来文化对近代山西教育变革的示范及引导作用。
The third chapter discusses the modeling and guiding roles of the Church education as a foreign culture in the educational change of modern Shanxi.
改善孩子偏食的情形,除了将食物装饰的较有吸引力外,父母可从本身作起,改善偏食的习惯,作为孩子的示范。
When your child is a picky eater, apart from decorating the food differently, parents should demonstrate by example so that the child improves his eating habits.
前言:作为一项系统工程,生物(医学)基础课实验教学示范中心在实践过程中,会面临各种确定或不确定因素的干扰,导致“示范中心”背离建立时的初衷。
As a system engineering, the biomedical experiment teaching demonstration center may face various kinds of certain or uncertain factors, and the center may even depart from the original intention.
作为湖南省文化艺术产业示范基地的一个文化创意元素,创意‘火车’体现现代文明与古典文明的有机结合。
As an element of cultural and creative campus of Hunan Province, innovative 'trains' represent modern civilization and an organic combination of classical civilization.
果树业作为肯福环境移民示范区的一项长期的支柱产业,在示范区移民的生产、生活中起着不可缺少的作用。
Fruits were selected for the long term mainstay industry of demonstration area, and it will play an important role in agricultural production and everyday life of immigrants.
该成果作为成功案例,在行业内进行推广,起到了示范带动作用,产生了显著的社会效益。
The results as success stories in the industry to promote, and played a leading role model, resulting in significant social benefits.
教师,作为学校德育实施主体和学生最重要的道德榜样,其自身的言行举止、行为示范对学生最具有感染力,对提高学校德育实效性具有重要作用。
As the main carrier of school moral education and students most important moral model, teachers own actions and demonstrations have an important influence to students.
作为一直致力于品牌建设的行业领导品牌,水中花在这方面的意识和动作显得十分可贵,且具有示范性的作用。
As has been committed to the brand construction industry leading brand, flower in water in this consciousness and action appears very valuable, and has demonstrative role.
作为我国推进燃煤电厂脱硫技术的示范基地,四川省建设了各种脱硫工程和试验装置。
As a demonstration base for promoting flue gas desulfurization (FGD) technology of China's coal fired power plants, Sichuan Province has established various FGD projects and testing installations.
浅层地温能作为一种可再生环保能源越来越受到广泛重视,现在主要推广在较大规模的建设示范项目中。
Shallow layer geothermal energy, as a kind of renewable energy, more and more is paid attention by the people, most of which is applied to the larger-scale demonstration construction project.
浅层地温能作为一种可再生环保能源越来越受到广泛重视,现在主要推广在较大规模的建设示范项目中。
Shallow layer geothermal energy, as a kind of renewable energy, more and more is paid attention by the people, most of which is applied to the larger-scale demonstration construction project.
应用推荐