信用档案作为最具凭证价值的原始信用信息，是构建社会信用体系的物质基础和核心资源。
As the original credit information with the highest voucher value, credit archives are the material base and key resources constructing social credit system.
除了作为大众传播媒介的手机这一物质基础外，手机小说这一新的文学现象的产生及其所具有的文本特性还有深刻的社会和思想文化背景。
As the material base of the mass media, the produce of new phenomenon of literature phone novels not only has the characteristic of text, but also has profound social and cultural background.
教材，作为教学内容的主要载体，是达到教学目标，发挥教育成效的物质基础，在教改中占据着重要的地位。
Teaching materiacs. as the main carrier of contents of courses, are material base to achieve teaching objectiveness and effects. They play an important role in the reforn of education.
SOD和MDA的变化是其证候表现的物质基础，可以作为证候诊断和病情轻重判断的客观依据之一。
The changes of MTL, GAS, SOD and MDA are material basis of syndromes, which could be as one of objective basis for syndrome diagnosis and judgment of patient's condition.
作为固定音高的青铜乐器，编钟的铸制与音律设计、音高调试，成为宋代新乐议制和推行的重要物质基础。
The bronze musical instruments, as the one with fixed pitch, along with its musical temperament design, pitch tuning, it became an important material base to pursue Song new music system.
教材，作为教学内容的主要载体，是达到教学目标、发挥教育成效的物质基础，在教改中占据着重要的地位。
Teaching materials, as the main carrier of contents of courses, are material base to achieve teaching objectiveness and effects.
道路网络作为城市交通的物质基础，是城市的生命线，支撑着其他生命系统。
Being the material foundation of urban traffic, road network is the lifeline of the city, which supports other life systems.
建筑结构作为空间的物质基础，必然在室内空间中客观存在。
As the material foundation of space, the architecture structure is bound to find its existence in interior space.
作为生命物质基础的DNA主要通过内体tlr9和胞质识别受体来启动免疫应答。
DNA, as the material basis of all living cells, triggers innate immune responses through TLR9 and other cytosolic recognition receptors.
作为群众体育活动开展物质基础的社区体育设施的完善与否，直接关系到社区居民的锻炼效果。
Whether the mass sports as the material foundation for the improvement of community sports facilities is enough or not, directly related to the effect of the training of community residents.
而高校实验设备作为学校办学的物质基础，是学校固定资产的重要组成部分。
Colleges and universities 'experimental equipment, as the material basis of schools, is an important part of the school's fixed assets.
园林材料作为表达设计概念的基本单元和主要的物质基础，与园林设计之间必然有相辅相成的关系。
Garden material is the basic unit and main vehicle to express the design concept, which necessarily supplement the garden design.
先天生理条件是人的素质的自然物质基础，但作为人的素养和品质主要是后天教育和训练的结果。
Man's inborn physiology is the material nature of human quality which, being human accomplishment and quality, is the result of postnatal education and training.
库车盆地有广厚的石盐岩层，可以作为成钾的物质基础；
Kuqa basin have wide thick rock salt, potassium can be as into the material foundation;
城市居民在文明素质作为精神文明的基本要素，必然要受到物质基础的制约。
A basic element of spiritual civilization, civilization diathesis of urban inhabitants, is necessarily restricted by the substance foundation.
墙只是作为一个良好的基础，而应建立在所有挡土墙结构健全，基础压分的物质基础。
A wall is only as good as its foundation, and all retaining walls should be built on structurally sound, compacted foundation sub-base material.
随着神经网络理论、应用研究的不断深入，作为有效实现神经网络的物质基础—神经网络的硬件实现已成为世界各国竞相研究、开发的高科技热点之一。
With the study of neural network theory and application, hardware realization-the physical material to implement neural network-has become one hot spot of high technology among so many countries.
作为有机led平板显示器的物质基础，电致发光(EL)材料是直接影响其器件性能的关键因素。
As the foundation of organic LEDs, electroluminescent (el) materials are one of the key factors influencing the device performance.
作为维修服务物质基础的备件，在服务中具有决定性的作用，所以服务备件物流管理在实践上得到越来越多的重视。
As the foundation of after service, spare parts play a vital role. Spare parts logistics get more and more emphasis.
煤系介质条件作为构造形成和发育的的物质基础，必然影响断层的发育。
Media condition of coal-bearing strata is the basis of formation and growth of geologic structures. It has an important effect on the development of faults in coalbed.
煤系介质条件作为构造形成和发育的的物质基础，必然影响断层的发育。
Media condition of coal-bearing strata is the basis of formation and growth of geologic structures. It has an important effect on the development of faults in coalbed.
应用推荐