最后,将自动完成建议列表转换为一个数组,并将这个数组作为结果返回,如清单6所示。
Finally, convert the list of completion proposals to an array and return this array as the result, as shown in Listing 6.
您必须确保作为结果的安装在最后的部署之前能够满足您的要求。
You must also ensure that the resulting installation meets your requirements before final deployment.
最后的结果看起来依然很合情理:简单的资产作为较不透明的贷款入账,而复杂的资产以市价计量。
The end result does look sensible: simple things will be held in more opaque loan books and fiddly things held at market prices.
最后,反撇号解释变量并作为子shell运行中间结果。
Finally, the back quotes both interpret the variable and run the intermediate result as a subshell.
编写一个脚本,为每个步骤生成一个数据文件,在每对步骤之间使用数据文件作为输入,以最后的文件作为最终结果。
Write a script, produce one data file for each step, use a data file between each pair of steps as input, and collect the final file as the ultimate result.
最后国会未能通过任何新方案,1910年的普查结果继续被作为分配国会席位的依据,直到1932年选举。
In the end Congress was not able to agree on any new plan, and the 1910 census continued to be used for apportionment until the election of 1932.
强制服务器立即向客户端发送响应,包含重定向指示,并将结果URI作为新地址提供给客户端。重定向规则通常放在最后。
Force server to send immediate response to client with redirect instruction, providing result URI as a new location. Redirect rule is always the last rule.
最后的益处是降低了PS A值,使作为肿瘤标志物的该值成为更敏感的肿瘤指标,结果将在另一篇文章里报道。
A final benefit is that it reduces PSA levels and makes the assay a more sensitive indicator of tumors, a result that will be reported in a separate paper.
强制服务器立即向客户端发送响应,包含重定向指示,并将结果URI作为新地址提供给客户端。重定向规则通常放在最后。
Force server to send immediate response to client with redirect instruction, providing new URI as a new location. Redirect rule is always the last rule.
除此之外,我已经接受了那现实的可能性作为结果之一,即我在这个世界的时间很短了,我需要对我的最后时光做好准备了。
Aside from this I have accepted the "real" possibility that my time is short in this world, and I need to prepare myself for the end phases.
最后,根据三轴流变试验结果,将连云港软土作为弹-粘塑性体来研究。
Finally, according to the results of triaxial rheological test, Lianyungang soft clay can be investigated as an elastic-viscoplasticity.
最后,经过对上述仿真结果研究,提出了自调整因子模糊控制器作为控制系统核心。
Finally, according to simulation results to be researched on above-mentioned, self-adjusting factor fuzzy-controller as the centre of the control system is put forward.
最后,根据上述的研究结果提出建议,作为舞蹈教育课程在教育上的应用,以及未来研究的参考。
Finally, according to the result of above study, here come some Suggestions, that can be applied in the teaching of Dancing Education course, also as a reference for further research.
最后,利用矢量格式的遥感分类结果对原森林小班图层进行更新,获得新的可燃物类型图层,作为林火可视化模型的输入图层。
Finally, the vector format data of remote sensing classification result was used to update the original forest stand layer in order to get the available inputs of fire visualization modeling.
最后,文章将实际运作的案例作为论据,验证研究结果。
In the last chapter, the paper employs practical cases as proofs to verify the research findings.
最后,把融合结果(决策)作为原图像的最终分类结果。
Finally, the fused result is considered as the classification result of the original image.
最后,将有限元数值模拟技术引入到楔横轧模具与工艺调试中,阐述了虚拟调试的过程和分析了有限元模拟结果,概括了轧件缺陷诊断分析模块可作为技术人员提供参考。
Finally, FEM simulation technology is introduced into CWR process debugging and its simulation result is analyzed. The fault diagnose for CWR pieces is also summarized and can be used as reference.
即便,最后生成的结果有时看似接近或是雷同,但此时作为一种语言要素而参与建构作品的视觉,实际上却有着迥然不同的面目。
Even though the final outcomes may sometimes seem similar or identical, the vision, which takes part in the construction of works as a linguistic element, in fact has an entirely different face.
最后,给出了该系统在云南电视台应用三个月后的统计情况,并对如何运用比较后的结果作为成本核算的依据进行了探讨。
Finally, we provide the statistical conditions after three month' s use of the system, and we carry on the discussion as the basis of cost accounting to how to use the result after comparing.
最后设计并开发相应软件工具,并利用EIA获取的相关数据作为计算实例验证算法的正确性,计算结果表明本文所采用的计算方法是可行的。
At last, design and development appropriate software, and then using EIA data obtained as given to verify the correctness of the algorithm, the results show that the algorithm used is feasible.
最后,以相似度高的顺序重新排列文件管理表,从数据库中选择相似度高的文件,作为检索结果。
Lastly, the document management table is rearranged in the decreasing order of the similarity and a document having high similarity is selected as a retrieval result from the database.
结果乙状窦沟、内听道孔、颈静脉孔、耳蜗、岩嵴和后半规管最后点等可作为手术标志。
Results the sigmoid sinus, internal auditory porus, jugular porus, cochlea, petrous ridge and the most posterior point of the posterior semicircular canal could be markers of surgery.
最后将核心度排名结果与CSSCI来源期刊排名相比较,分析了核心度作为期刊评价指标的适用性和优势。
Finally, by contrasting the coreness' order with the rank of CSSCI source journals, the paper clarifies what the applicable condition and the advantages if the coreness served as an evaluation index.
最后将核心度排名结果与CSSCI来源期刊排名相比较,分析了核心度作为期刊评价指标的适用性和优势。
Finally, by contrasting the coreness' order with the rank of CSSCI source journals, the paper clarifies what the applicable condition and the advantages if the coreness served as an evaluation index.
应用推荐