依靠直觉作决策既简单又舒服，但是通常这应该作为最后一招，而不是第一招。
It's easy, it's comfortable, but in general it should be the last resort, not the first.
作为最后一招，为了让这个书香门第的后代能够从事需要高深学问的职业，父亲说服达尔文为当牧师而学习。
As a last resort, in order for this scion of an educated family to enter one of the learned professions, his father persuaded Darwin to study for the ministry.
内阁大臣弗朗西斯·莫德今天早晨表示，有可能作为“最后一招”而采用新法律。
Francis Maude, the Cabinet Secretary, this morning said that new laws could be introduced as "a last resort".
本文档中提供的技术应该作为其他方法都无效的情况下的最后一招。
As we will see, the technique provided in this document can be considered a "last-straw" approach if other approaches have been ruled out.
本文档中提供的技术应该作为其他方法都无效的情况下的最后一招。
As we will see, the technique provided in this document can be considered a "last-straw" approach if other approaches have been ruled out.
应用推荐