在1963年，芬兰议会做出了一个大胆的决定：选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为，征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
如果你的企业幸存下来，但遭受了重创，那么股东的最佳短期经济利益可能在于，公司要把自己作为有吸引力的猎物推销给健康的幸存者。
If your company is a damaged survivor, your shareholders' best short-term financial interests may lie in your company marketing itself as attractive prey to healthy survivors.
为保证工程质量和提高经济效益，应寻找质量效益系数最佳的方向作为钻孔矢量的方向。
The best direction of quality and efficacy coefficients has to be found as the direction of drill hole vector in order to ensuring engineering quality and raising economic efficacy.
并在变压器静态经济负载率分析的基础上提出变压器动态最佳负载率，以此作为变压器经济容量的选择依据。
On the basis of the analysis of static economic load rate, a dynamic optimal economic load rate of transformer is provided, which is the basis for selection of trans-former capacity.
该模型将同时得到经济流速、设备及管道最佳直径和经济保温厚度，可作为管道工艺设计的基础；
Meanwhile, the economic flow rate, optimum diameter and economic insulating layer thickness of the equipment and pipeline have been obtained with the model, which provide a basis for pipeline design.
在节能环保型社会和资源节约型社会构建的需求下，长江航运作为一种经济性、环保性最佳的运输方式，在综合运输体系中是一种不可替代的运输方式。
On demand of energy-saving and environment protective society, as the most economic and environmental transport, inland river navigation is irreplaceable within an integrated transport system.
在节能环保型社会和资源节约型社会构建的需求下，长江航运作为一种经济性、环保性最佳的运输方式，在综合运输体系中是一种不可替代的运输方式。
On demand of energy-saving and environment protective society, as the most economic and environmental transport, inland river navigation is irreplaceable within an integrated transport system.
应用推荐