我们打算把这篇新闻报道作为新生教材。
We intend this news report as teaching material for freshmen.
在一个陌生的新国家作为新生会使人更害怕。
作为新生儿的父母，我们都面临着巨大的学习任务。
没什么东西可以作为新生的进取心或是消极代表的可相比拟的替代者。
Nothing can be comparative alternative to regenerative initiative or negative representatives.
尤其网络期刊作为新生的期刊工作主体，在图书馆期刊工作中发挥着巨大作用。
Especially the network periodical as a new main body of periodical work plays a great role in the library periodical work.
作为新生，大家应该选修一些这样的课程，为将来学习更加深奥的课程做好准备。
As new students, you should take some of these courses that will help you to prepare for the more difficult courses you will take later.
结论CD 105可以作为新生血管的标记物用于抗肿瘤血管形成的研究和治疗。
ConclusionCD105 may be used as a new marker of neovascularization in the research and treatment of anti-tumor angiogenesis.
最终研究表明，饮食计划必须是现实可行的，还需作为新生活方式的一部分而被接受。
Ultimately, % this shows that a diet must be realistic to be adopted as part of a new lifestyle.
把创变词汇整合到新生意的提案中，用它来证明你对变化的理解，作为新生意的钓饵。
Demonstrate your understanding of what's changing and use as a hook for new business, by incorporating in your new business presentations.
第一图书馆是一个值得我们长时间待得地方作为新生良好的开端是成功的一半我们必须努力学习。
First library whether one worth we person who treat place good beginning whether half we of success must study hard as new student for a long time.
作为新生，我的目标之一就是在5分钟之内跑完1英里。对于一个高中生来说这是一个可观的成绩。
One of my goals for freshman year was to run a mile in under 5 minutes - a respectable time for a high school runner.
作为新生，我们大部份人都不知道等待着我们的大学生活会是怎样的，但是我们都知道我们必须把学习搞好。
As freshmen, most of us do not know in front of us what kind of life it is in university, but we do know that we must do well in study.
作为新生，我们大部分人都不知道等待着我们的大学生活会是怎样的，但是我们都知道我们必须把学习搞好。
As new students, although most of us don't know exactly what university life will be like, we all know that we must do well in our studies.
网络游戏作为新生的出版物，早已逐渐融入到我们的生活当中，它的出现丰富了我们的娱乐生活，使得我们的人生更加丰富多彩。
As a new kind of publication, network game has merged into our lives for a long time. The appearance of it enriches our entertainment lives, makes our lives colorful.
作为一个惶恐的新生，看着那些成绩并不有趣。
但作为一个害怕看成绩的新生，这并不有趣。
But as a scared freshman looking at their grades, it's not fun.
按照传统，新生会送给前辈们一磅葡萄干作为对他们指导的感谢。
Traditionally, the new students give a pound of raisins to their elders as a token of gratitude for their guidance.
作为一个新生，你注册班级，作家庭作业，这些都和其他学校并无二致。
When you start as a freshman, you register for classes and have homework just like any other school.
您会自豪地回首这段时光并对健康的、免于残忍的生活开端作为自己给予新生儿的礼物而心满意足。
You'll look back on this time with pride and the satisfaction ofknowing that you gave your newborn the gift of a wholesome, cruelty-freeentrance into the world.
许多人都在问：作为硅谷新加盟的风险资本家，玛丽•米克尔会凭借着她的聪明才智，慧眼识珍珠，再次准确预言一些新生企业的迅速崛起吗？
Many people are asking: Will Internet analyst Mary Meeker be savvy enough at spotting brand-new businesses to succeed as a venture capitalist in Silicon Valley?
还是那个时候，Flash作为一款新生的应用程序编程工具和DVD认证软件用起来太繁杂和刻板了。
At the time, Flash was a newborn as an application programming tool and DVD authoring software was too heavy and rigid to be useful.
作为一个新生，他很快就熟悉了Boneh教授布置的挑战，即解决同态加密技术的难题。
As a new student he quickly picked up on the challenge laid out by Boneh to tackle the problem of homomorphic encryption.
马克•扎克伯格此时还只是哈佛大学的一年级新生；Facebook即便是作为封闭的校园社交网站也尚未出现。
Facebook doesn't exist, even as a walled-garden college social network (Mark Zuckerberg was in his freshman year at Harvard).
她用她的方式走向新生活，而波兰作为她的一部分，仍然和她在一起。
She was on her way to anew life and her one piece of Poland was still with her.
如果这个类已经使用了一个超类，那么新生成的超类将把该类作为它的超类，并会保持类的层次结构。
If the class already USES a superclass, the newly generated superclass will have that class as its superclass, maintaining the class hierarchy.
如果这个类已经使用了一个超类，那么新生成的超类将把该类作为它的超类，并会保持类的层次结构。
If the class already USES a superclass, the newly generated superclass will have that class as its superclass, maintaining the class hierarchy.
应用推荐