与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
我们知道，多年来，作为父母，作为教育工作者，我们的孩子就像是海绵。
We have know for years, as parents and as educators, that our children are like sponges.
作为一名教育工作者和保健工作者，我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
The best way to teach -- whether as an educator, employer, or parent - - is to praise positive actions and ignore negative ones.
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
The best way to teach — whether as an educator, employer, or parent — is to praise positive actions and ignore negative ones.
1967年，他放弃了乐队，成为Memorial高中的行政校长，最终作为处理行政事务的教育工作者退休。
In 1967, he forsook the Band Hall for the administrative Principal's desk at Memorial, and finally retired as an educator performing administrative duties.
我认为，作为一名教育工作者，您应该。
最佳教育方式，不管是作为一个教育工作者、雇主还是父母，都是表扬积极的行为，忽略负面的行为。
Thee best way to teach -- whether as an educator, employer, or parent -- is to praise positive actions and ignore negative ones.
作为高职美术教育工作者，必须关心如何培养出有想象力、思维能力及工作能力，同时又能参与群体工作的设计人才。
As a art teacher, we must focus on how to train talents who have imagination, thinking ability, working ability and group working ability.
作为化学教育工作者，必须重视开放性化学问题的教学。
As chemistry educators, we must pay more attention to the open chemistry problem teaching.
作为该专业的教育工作者，应当正确分析，不断探索，尽快确立具有时代特色的专业实习新模式。
As educators in this specialty, we should make a correct analysis of the problems so as to seek a new specialty practice pattern as soon as possible.
作为一名位居第一线的教育工作者，我从自身的角度体会到了课堂教学对学生良好的思维品质培养的重要性。
As a teacher in the forefront of education, I find that teaching in class is of importance to obtain appropriate thinking characters for a student.
作为一位教育工作者，我觉得那类书籍的作者真该惭愧得无地自容。
As an educationalist, I felt that the authors of such books should be thoroughly ashamed of themselves.
WIKI作为新兴的网络交流技术，越来越受到教育工作者的关注并逐步被应用到教育领域。
As a new network communication technology, WIKI receives increasing attention from the teaching staff and is applied to the education fields gradually.
其作为一种快捷易用的知识交流、建构系统，也越来越受到教育工作者的关注并逐步被引入到施教领域中。
As a system for quick and easy exchange of knowledge, it was more and more paid close attention to and introduced into education in the field of teaching.
而作为中小学音乐课主要内容之一的唱歌课，在教学过程中如何体现“以美感人，以美育人”，是值得广大音乐教育工作者探讨和研究的。
So as the main part of music course, the problem how to embody the idea "moving and cultivating with beauty in the instruction process", worth exploring and discussing by our music educators.
大学生作为社会中一个重要而特殊的群体，他们的人际关系问题日益受到教育工作者的广泛关注。
College students as an important and special social group, their interpersonal relations have attracted more and more educator's extensive attention.
幼儿师范教育作为师范教育的一个组成部分，它是培养幼儿教育工作者的摇篮。
As a part of normal education, normal education for kindergartens is the cradle of educating nursery teachers.
作为一位1974年开始在蒙大拿印第安居留地教授阅读的教育工作者，她享受最大程度的实地考察旅行。
An educator who began her career in 1974 teaching reading on a Montana Indian reservation, she has enjoyed the ultimate in field trips.
作为一名教育工作者，“学会宽容，懂得遗忘”是一种崇高的师德，一份真挚的师爱。
As the teaching staff, learning tolerance and oblivion is one kind of great virtue and truehearted love.
作为高校本身以及教育工作者要通过有效的途径增强教育的实效性。
As colleges and universities, self and the educational worker want the actual effect by the fact that effective approach strengthens education.
作为高校的教育工作者针对此种现状应引起高度重视，提出相关的心理调控策略，帮助学生走出抑郁。
Educational faculty is expected to pay enough attention to this and put forward relevant psychological adjustment strategies to help such students out of melancholy.
概念图方法作为一种教学工具和教学策略，越来越受到教育工作者的广泛关注。
As a teaching tool and technique, building concept map method has been widely paid attention to by teaching staff more and more.
作为一位母亲和教育工作者，我认为家庭教育是孩子所受教育的核心。
As a mother and an instructor, I believe the corn of a child's education is his family cultivation.
词汇作为语言的基本单位，被许多语言学家和语言教育工作者认为是语言教育的中心；
Vocabulary, as the basic unit of a language, is considered by many linguists and language educationists the center of language education;
词汇作为语言的基本单位，被许多语言学家和语言教育工作者认为是语言教育的中心；
Vocabulary, as the basic unit of a language, is considered by many linguists and language educationists the center of language education;
应用推荐