作为成年人，你可以现实地估量这个局势。
作为成年人，我们似乎一直在追求幸福，结果往往喜忧参半。
As adults, it seems that we're constantly pursuing happiness, often with mixed results.
这些记忆令人不安，所以作为成年人的我们把它们深埋于心，以至于想不起来了。
The memories are disturbing so that as adults we keep them buried, and so we can't recall them.
作为成年人，我们也有能掌控自己工作日程的快乐，并且能适时安排去享受我们所爱的事情，这一点很重要。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人，我们也获得了支配自己日记的能力，而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情，这一点很重要。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
然而作为成年人，我们却常常把它完全颠倒了。
做一个好父母或导师的责任，是我们作为成年人必须做出的选择。
Taking responsibility for being a great parent or mentor is a choice that we, as inpiduals, have to make.
作为一名大学生，我想要挣一些钱，因为我想要证明作为成年人，我也能自己养活自己。
As a college student, I want to make some little money, because I want to prove that I can live by my own as a grow-up.
这些小说不仅要求读者沉浸在人物的情感生活中，而且要求他们放弃作为成年人应有的成熟思维。
The readers are not only asked to immerse themselves in a character's emotional life, they are asked to abandon the mature insights they have acquired as grown-ups.
你的孩子最终会离开家，作为完全独立的成年人过她自己的日子。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult.
我习惯了作为惟一的孩子坐在满是成年人的桌旁。
I was accustomed to being the only child at a table full of adults.
作为一个成年人，你能否成功地改变自己的个性是一个心理学长期争论的话题。
Whether you can successfully change your personality as an adult is the subject of a longstanding psychological debate.
类似地，醉酒冰淇淋，就是为成年人特别准备的，里面有足够的酒精，够你当开胃酒（试一下古巴鸡尾酒）或是作为你下午的attitudeadjuster(意大利威尼斯当地的一种酒）。
The boozy ones, similarly, are intended for a grown-up palate and have enough alcohol in them to serve as an aperitif (try the mojito) or afternoon attitude adjuster.
作为一个成年人，你应该学会为自己做决定。
As a grown-up, you should learn to make a decision for yourself.
作为一个成年人，他的举止显得十分幼稚。
而现在，作为一个24岁的成年人，我慢慢的意识到他只是不善言辞，仅此而已。
And now, as a grown man of 24 years old, I understand that he is just not good at words, not good at express his inside feeling, that's it.
作为未成年人的我们都应该非常高兴能够拥有这样一次学习法律知识的机会。
Being a minor, we should be very happy to have such a study law knowledge of opportunities.
电视作为当前最主要的大众传播媒介，其受众不仅是成年人，而且包括广大少年儿童。
Television, as the most widely used mass communication medium, its audience includes not only grown-ups, but also children.
尤其作为一项制度而言，未成年人刑事案件社会调查制度必须具有持续性、稳定性。
As a system, the works of social investigation of juvenile's delinquency must be endurable and stable.
不可否认，他确实是阅历了许多，但是，作为一个成年人，我并不可以顺从地承受他的全部思想。
I can not deny that he did experience a lot. But as an adolescent, I can not accept all of his thought obediently.
作为一个成年人该有多大的勇气来承受如此的侮辱与压力，当我想起时我都惊叹不己。
When I think of it I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress.
道德实践活动作为未成年人思想教育的有效方法和途径，在未成年人道德人格的形成中占据重要地位。
As an effective means and approach of underage moral education, practical moral activity plays an important role in the formation of their moral personality.
作为一个已过21岁的成年人，我想要更多的体验来丰富我的生活，并且在那个时候，饮食工作能帮我未来的职业规划奠定一个好的基础。
As a 21 years man, I'd like to experience more to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career .
未成年人作为社会的特殊而又重要的群体，对其进行特殊保护理所当然。
Minor children is the special but important group in the society, they deserve special protection.
面对着日益增长的青少年饮酒问题，作为意大利时尚和商业之都的米兰的城市委员会在周五投票对未成年人的酒类消费采取严厉的限制。
Faced with a growing youth drinking problem, the city council in Italy's fashion and business capital voted on Friday to crack down on underage alcohol consumption.
我作为申请书所列未成年人的父母或监护人签字同意，并证明所提供的情况正确无误。
I the undersigned parent or guardian of the above mentioned minor agree to and minor named above and certify that the information provided is accurate.
作为未成年人，我们应该很高兴有这样一个学习法律知识的机会。
Being a minor, we should be very happy to have such a study law knowledge of opportunities.
她说，“作为校外青少年的艾滋病宣传教育基地，今后应该多注重对未成年人宣传教育。
She said that "as young people outside the AIDS publicity and education base for the future, should be more focus on publicity and education of minors."
她说，“作为校外青少年的艾滋病宣传教育基地，今后应该多注重对未成年人宣传教育。
She said that "as young people outside the AIDS publicity and education base for the future, should be more focus on publicity and education of minors."
应用推荐