我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
您可以从WSDL文件中发现给定的Web服务将两个字符串作为它的参数，但您仍必须编写业务逻辑来弄清楚这两个字符串应该是什么。
You can discover from a WSDL file that a given web service takes two strings as its parameters, but you still have to write the business logic that figures out what those two strings should be.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司，它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点，公司要定义新的愿景，新的战略方案。
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
图上这名机器宇航员本应在这周作为太空中首位人形机器人而开启它的服役生涯，不过，因为搭载它的航天飞机发现者号在检修故障，所以它的行程推迟了。
Robonaut, who was supposed to start his career as the first humanoid robot in space this week, remains while the shuttle Discovery sorts out its problems.
作为真相的寻求者，你们必定已经发现信息看起来在你们还没有寻找它的时候就来到你们面前，并且提供了一块完成整个画面的丢失的片段。
As seekers of the truth you will surely have already found that information seems to come to you without you looking for it, and supplies the missing piece that completes the picture.
但当我听完专辑里的12首歌之后，除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外，更多的是感到疑惑：我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了？
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
尼采曾在一个二手书店里发现了一本《作为意志和表象的世界》，他一口气把它看完才放回书架上。
Friedrich Nietzsche, who found a copy of the World as Will and Representation in a second-hand bookstore, did not put the book down until he had finished it.
这当然十分戏谑，不过作为一个装置，它的确让来自四面八方的人在一起玩耍，发现陌生人的差异，并分享同样的惊讶和乐趣。
It's playful of course, but it works as an installation where people from everywhere play together, discover the otherness of strangers, and share the same astonishment and joy.
现在它表现的很平凡因为发现他们每天都能收到更新，但是作为每个真相的源头，它已经被蓄意造谣的信息渗透了。
Now it is commonplace to find them being received every day, but as with every source of truth it has been infiltrated with deliberate disinformation.
个性化检索是基于知识发现的一种服务，作为一项综合技术，它涉及到数据挖掘、知识检索、计算机语言学、信息学等多个领域。
Personalized index, a service based on the knowledge discovery, involves in a range of fields such as data-mining, knowledge-index, computer linguistics, informatics etc.
年轻的塔斯肯人把它作为标靶来练习射击，但却莫名其妙地发现步枪卡壳或爆膛了。
Tusken youths using it for target practice inexplicably find their rifles jamming or backfiring.
这是我在网上发现的纹理，我把它作为一个叠加的图层来使用。
This was a texture I found online and applied as an layer overlay.
发现半导体热电堆作为电源时，其内阻对它的性能指标有很大的影响，而且内阻随着温度的升高而增大。
While semiconductor thermoelectric module is used as power supply, inner resistance which is changed with temperature has great influence on its performance.
当我在家附近发现一只迷路的狗在外游荡，并把它归还给如释重负的狗主人时，我感觉自己尽到了作为这社区一份子的职责。
I feel I've done my part when I find a lost dog wandering in the neighborhood and return him to his relieved owner.
我们沉醉在失败的感觉中，那些作为我们生存和成功基础的理想主义已经无处发现，它既不在公众之中，也不在决策制定者中。
We are pickled in failure, so the ambitious idealism that's essential to our survival and success is nowhere to be found, not among the public and certainly not among decision-makers.
关联规则挖掘作为数据挖掘领域的一个重要研究分支，它的任务是发现所有满足支持度阈值和置信度阈值的强关联规则。
Association rule mining is an important sub-branch of the data mining, which mines interesting association relationships among a large set of data items.
笑。参观我们工作室的人经常会觉得我们笑太多，自从我发现它，就将它作为我们表达自己舒适的气压计。
Laugh. People visiting the studio often comment on how much we laugh. Since I've become aware of this, I use it as a barometer of how comfortably we are expressing ourselves.
他作为一个作家的才华很快就被发现，当时间到了，在1776年写在费城的独立宣言，写它的任务是他的。
His talent as an author was soon discovered, and when the time came to write the Declaration of Independence at Philadelphia in 1776, the task of writing it was his.
但是，由于他的骨架，作为Nacurrie众所周知，在1948年被发现天鹅山附近，在墨累河，它一直是他的头骨有最感兴趣的是要布朗教授的变化。
But since his skeleton, known as Nacurrie, was discovered in 1948, near Swan Hill on the Murray River, it has been the changes to his skull that have been of most interest to Professor Brown.
但是，由于他的骨架，作为Nacurrie众所周知，在1948年被发现天鹅山附近，在墨累河，它一直是他的头骨有最感兴趣的是要布朗教授的变化。
But since his skeleton, known as Nacurrie, was discovered in 1948, near Swan Hill on the Murray River, it has been the changes to his skull that have been of most interest to Professor Brown.
应用推荐