把你感兴趣的话题以及活动作为关键点。
Use the topics and activities that you're interested in as key terms.
这种方法的关键在于两点，一是将服务作为关键启动程序进行访问，二是生态系统中多个系统甚至业务伙伴之间的数据和处理的交互。
This approach hinges on the use of services as the key enabler to access and on the interaction of data and processing between multiple systems or even business partners in an ecosystem.
了解过程中的哪些决策是关键的，以及这些决策需要哪些度量作为输入，这有助于决定把控制点放在哪里最合适。
Knowing what decisions within the process are critical and understanding what measurements are needed as input to those decisions helps decide where control points are best placed.
这个长度就被作为串扰的关键分析点。
要明白这一点，回想一下根据人格理论，作为个人认同感的理论，关键点不在于人格要保持不变。
To see that, recall the fact that according to the personality view, as a theory of personality identity, the crucial point isn't that my personality stay identical.
作为整部电影的关键点，故事里的女主人公，一个十几岁的小女孩，梦想着摆脱那令人厌倦的生活，去追逐那繁华和浪漫法国文化。
The movie features, as its heroine, a teenage girl who dreams of getting out, who wants glory and glamour, who wants to speak French, dress in black and immerse herself in culture.
接下来的各个部分将列出在中间件环境中这四个步骤的一些关键点，在这些环境中使用不同的数据库或消息传递产品作为资源管理器。
The next sections list some key highlights for these four steps in middleware environments using different database or messaging products as a resource manager.
任何人只要你有时需要一点的数学就可以考虑把Live搜索功能放进你们的搜索功能里面，或者作为一个很不错的关键词。
Anyone with a bit of math to do on occasion might consider putting a Live search option in their search options or as an AwesomeBar keyword.
IBM将Web 2.0作为面向服务的体系结构(SOA)中关键的部分，它是到SOA企业的接入点。
IBM views Web 2.0 as critical piece of the service-oriented architecture (SOA) puzzle, serving as an on-ramp into the SOA enterprise.
由于 “分析IT专家”称号在每个部门中的含义不同，因此 BACC 必须作为一个服务提供者、培训中心和推广者，这一点很关键。
Since the title "analytics IT specialist" did not mean the same thing in every department, the BACC's mandate to be a service provider, training center, and evangelist was crucial.
虽然瑞典是欧盟成员国，但关键一点你要注意到瑞典不用欧元作为它的货币。
Even though Sweden is a part of the European Union, it is key to recognize that Sweden does not use the Euro as its currency.
关键是确保您花费了时间对作为Sametime实现的一部分的单独的集成点进行了测试。
The point is to make sure that you spend the time to test the individual integration points that are part of your Sametime implementation.
只有一个药物靶点两个基因作为HIV关键的蛋白点：逆转录酶和蛋白酶。
All but one of the drugs target two of the genes that serve as blueprints for vital protein components of HIV: reverse transcriptase and protease.
最后，一个小型广场被设计作为墓地建筑端头的关键点。
Finally, there is a small square designed as a key point to the port building of the cemetery.
时间顺序回顾。这里的意图是要了解你作为一个人来说的背景，在你的人生中主要影响事件、关键转折点有哪些，你如何看待。
Chronological review, where the intention is to learn who you really are as a person, how you think, and what the major influences and key turning points were in your life.
而DPF技术，作为轻型车尾气后处理技术的主流技术，对DPF的失效诊断，是整个DPF技术obd系统中的关键点。
And DPF technology is the mainstream technology of tail gas after-treatment technology for light vehicle, the failure diagnosis of DPF is the key point of OBD system in the entire DPF technology.
也许，对于大客户经理这个职位来说，最具优势的候选人就是一直在将新指认定的关键客户的区域或单一地点场所作为开展销售工作对象的销售人员。
Perhaps the most obvious candidate for a new key account manager position is a salesperson who has been selling to a division or single location of the newly designated key account.
结果表明，结构最小抗力点可以作为结构可靠度分析的一个关键点。
The feature of the three methods is analyzed. The idea that the minimum resistance time can be taken as a key point for structural reliability analysis is presented.
视频业务作为3g技术的关键业务，将是继传统语音、数据业务之后电信业务的新的增长点。
Video business as a key 3g technology business, will be following the traditional voice and data business telecommunications services after the new growth point.
是的，我完全同意她的轮滑技术不够好，但是作为社长是否拥有好的技术不是关键点。
Yes , I totally agree that she don't have the excellent skating skill , but as for whether the leader should have good skill or not is not the key point .
我国的信用制度安排，其关键点是要把产权、法律、道德三方面作为建立社会信用体系的出发点和落脚点，形成以道德为支撑，产权为基础，法律为保障的社会信用制度。
Estate, law and morality are the key steps to build credit system, that is: to take morality as support, estate as base, law as safeguard.
作为机载激光雷达数据处理的关键环节，激光雷达点云滤波一直是数据应用的重要前提和研究热点。
As a key of airborne laser data processing, the filtering of point cloud has been an important prerequisite and research focus of data applications.
首先根据尺度不变特征变换方法从图像中提取关键点作为特征点，然后进行左右双目图像的特征点匹配和视差的恢复。
Then use these feature points for binocular matching thus getting distance information of the scene by the calculation of differences between match points in two images.
它最初作为一种关键点的特征提出来的，其主要思想是在尺度空间寻找极值点，提取位置，尺度，旋转不变量；
The main idea is to find extreme value in the scale space, extracting location, scale and rotation invariant.
它最初作为一种关键点的特征提出来的，其主要思想是在尺度空间寻找极值点，提取位置，尺度，旋转不变量；
The main idea is to find extreme value in the scale space, extracting location, scale and rotation invariant.
应用推荐