在那样一个夜晚,作为儿女的我们,谁又能睡呢?
In a night of that, for all of us as sons and daughters, who could go to sleep?
因此,作为回报,作为儿女,我们应该常回家看看来照顾父母。
Hence, in return, as sons or daughters we should come back home often to look after our parents.
作为神的儿女,我们可以分享这个家的财富,在地上我们有“丰富的恩典、恩慈,忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”,但我们在永恒会继承更多的产业。
As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.
会作为最珍贵的宝贝传给儿女。
作为家里的独生子女,双方父母不反对他们在一起,但都希望儿女能回到自己的身边。
They are both the only child in their family. Their parents aren’t against their being together, but both wish their kid being at home.
慈悲的妇人,当我众民被毁灭的时候,亲手煮自己的儿女作为食物。
The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
他用意义最广泛的言辞把他们作为至高者的儿女所可以承受的奇妙能力和知识展开在他们面前。
He opens before them, in the most comprehensive language, the marvelous power and knowledge that they might possess as sons and daughters of the most High.
作为他们的儿女,有没有想过风吹日晒,汗流浃背的父亲呢?
As their sons and daughters have never thought of wind and sun, sweating of the father?
父母作为过来人,要教儿女生存的手段,要给你读书受教育,提升你的社会竞争力。
Parents should teach children n, as a means to give you reading education, improve your social competition.
主啊,求祢帮助我们的国家为堕胎的罪悔改,又帮助我们作为祢儿女的,努力捍卫和赞美生命的尊严和神圣。
Lord, help us as a nation to repent of the sin of abortion, and help us as your children to guard and celebrate the sanctity of life.
作为神的儿女,我们要经常的感谢神已经住在我们当中,我们也住在他里面。
As children of God, we are to be constantly thankful that he has already abode in us, and we in Him.
作为一名母亲,抚育儿女是她的责任。
As a mother, looking after one's children is one's responsibility.
而作为神的儿女,要学着感谢,常常感谢。
And as God's sons and daughters, thanks to learn, often thanks.
这是一段时间,生活需要暖和的衣服,孝顺的中华儿女延长这使这个节日的一段时间提供冬天的衣服作为礼物送给他们的祖先。
It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for th EIr ancestors.
那就是说,作为他的儿女,我们不应开保持在去年的水平上。
That means as His children we shouldn't be at the same level as we were last year.
作为牧者,我经常在神的儿女身上看见这种情况。
As a pastor, I've seen God's children do that time and time again.
慈悲的妇人、当我众民被毁灭的时候、亲手煮自己的儿女作为食物。
With their own hands compassionate women have cooked their own children, who became their food when my people were destroyed.
现在聊城作为孔繁森的故乡已为华夏儿女所熟知。
Now as the hometown of Kong Fansen, Liaocheng is known to Chinese.
作为父亲,我必须照顾儿女。
作为父亲,我必须照顾儿女。
应用推荐