而现在的情况是，作为个体，我们也能获得大量的信息，使用便宜的工具和系统就能进行发明创造了。
But now, as individuals, we're empowered with the information and inexpensive tools and systems to be able to invent, create and lead.
例如，分析员使用适当的工具收集角色、任务、序列信息、资源、数据、叙述、需求，等等，并将它们作为构建BP模型的输入内容。
For example, the analyst gathers roles, tasks, sequence information, resources, data, narratives, requirements, and so on using appropriate tools and uses them as input to construct the BP model.
在这样的环境中，XML成为了通用的信息构造工具，其中不再需要将系统组件作为离散的功能部件单独编程。
In environments like these, XML becomes a universal information - structuring tool where system components no longer need to be programmed separately as discreet silos of functionality.
这个选择的唯一的缺点就是，你的推特页面缺少对商务信息和历史记录进行扩展的基础架构，因此作为一个专业的工具使用还有局限性。
The only downside to this option is that your tweeting profile lacks the infrastructure to expand on your business information and history, so it's limited as a professional tool.
然而，不管您最终使用的工具是什么，此信息都可作为有价值的初始参考点。
Nonetheless, this information can be a valuable initial reference point, regardless of the tools you ultimately use.
门户的概念将作为最终用户的信息汇总工具。
The concept of a portal is to act as an information aggregator for its end users.
当使用商业智能作为信息架构设计中的内部业务工具时，您将扮演多种不同的角色。
When using business intelligence as an internal business tool in your information architecture design, you wear many different hats.
这些关键字段可作为现有解释格式化工具的输入，例如db2exfmt，它会从解释表提取信息，然后用一种格式化输出显示。
These key fields can be used as input to existing explain formatting tools, for example db2exfmt, which extract the information from the explain tables and present it in a formatted output.
Web设计者一直喜欢使用型式作为沟通信息的一个微妙工具。
Web designers have long enjoyed using type as a subtle tool to communicate messages.
作为一个可视化思考工具，它有助于信息结构化，便于更好的分析、理解、综合、回忆以及产生新的想法。正像所有的好点子一样，它的能力在于它的简单。
It is a visual thinking tool that helps structuring information, helping you to better analyze, comprehend, synthesize, recall and generate new ideas.
例如，如果您决定将帮助信息作为工具提示，而不是在由用户请求打开的单独的窗口中，工具提示可能对屏幕阅读器用户是不具有易访问性的。
For example, if you decide to display help information as a tool tip rather than in a separate window that would open by user request, the tool tip might not be accessible to screen reader users.
您应该使用该文档作为您了解工具并执行简单解析和转换的第一信息源。
You should use the documentation as your first source of information for learning the tool and performing simple parsing and transformations.
我们会得到一个读取大脑信息足够好的工具来作为法医工具吗？
Will we ever read minds well enough for this to be a useful forensic tool?
因此后面我将把看板图作为主要的信息辐射体，而用燃尽图和停车场图来作为辅助工具，形象地总结看板的变化趋势。
So hereafter I'll discuss Kanban Boards as the main information radiators, and Burndown Charts and Parking lot Charts as sub-tool which summarize Kanbans visually.
利用一些软件工具完全可以获取这些信息，因此您所需要关心的事情就是为Web服务提供数据并且使用作为响应返回的数据。
You can use software tools to obtain this information for you, so all you have to worry about is supplying data to a Web service and using the data that comes back as a response.
GIS作为一种空间信息处理的强大工具，在交通噪声的治理和控制中起到重要的作用。
As a powerful tool for handling spatial information, GIS plays an important role in the supervising and controlling of urban traffic noise pollution.
人们习惯了使用Google作为他们的搜索工具，“googling ”已取代“搜索”（serching），作为在线寻找信息的动词。
People are used to Google being their search engine and "googling" has even replaced searching as the verb for finding information online.
作为一个测试优先的工具，我首先编写一个快捷JUnit测试，确认我可以从CSV文件的一个样例行获取的我所需要的信息，如清单4所示。
Being a test-first kind of guy, I'll start by writing a quick JUnit test to verify that I can obtain the information I want from a sample line obtained from the CSV file, shown in Listing 4.
通过在网上搜索并且利用互联网作为一个教育和信息的工具，我们可以弥补富裕与贫穷之间的巨大落差。
By researching on the Internet and utilizing the Internet as an educational and informative tool, we can then bridge the enormous gap between the wealthy and the less fortunate.
作为手动执行所有的MustGather操作指令的一种替代，现在在许多情况下可以使用IBMSupportAssistant中的诊断信息收集工具。
As an alternative to manually following all the MustGather instructions, it is now possible in many cases to use the diagnostic collection facility inside the IBM Support Assistant.
作为英语学习与教学的重要工具，英语学习词典应当有效地提供足够的词汇搭配信息。
As an indispensable aid in English learning and teaching, the EFL dictionary should provide lexical collocational information sufficiently and efficiently.
“人肉搜索”作为一种信息搜索工具，结合了现代网络技术与传统检索的优点。
"Human flesh search" as an information search tool, combines the advantages of modern network technology and traditional search.
英语作为一门语言，是人们进行沟通和信息交流的工具。
English, as a language, is a tool for human beings to communicate and exchange information.
7标准提供了工具，以互操作和可扩展的方式来模型化这些数据。因此，可以采用MPEG - 7作为基于内容的音乐信息检索系统的框架。
The MPEG-7 standard provides tools to model these data in interoperable and extensible way, and therefore can be used as framework to build content based music information retrieval systems.
作为一种信息传播工具，网络媒体融合了各种传播模式，将人际传播和大众传播集于一身。
As a tool of information dissemination, the media website integrates various types of media mode, realizing the compatibility of both interpersonal and mass media communication.
对于沿岸国，为了获得船舶和装载货物的信息：作为VTS工具，为了交通管理。
As for the littoral country, in order to gain the information of ships and loading goods; As VTS tool, for the traffic control.
而CRM作为客户关系管理的工具，通过对客户信息的分析，为企业制定销售和服务政策提供了很好的依据。
But CRM as the customer relations management's tool provides the very good basis for the enterprise 's policy of marketing and service through analysis of the customer information.
而CRM作为客户关系管理的工具，通过对客户信息的分析，为企业制定销售和服务政策提供了很好的依据。
But CRM as the customer relations management's tool provides the very good basis for the enterprise 's policy of marketing and service through analysis of the customer information.
应用推荐