即使是作为一种讽刺，在以儿童为中心的美国文化中，它也显得令人厌恶和震惊。
Even as a satire, it seems disgusting and shocking in America with its child-centered culture.
新的标准以母乳喂养的儿童为基础，作为生长和发育的规范。
The new standards are based on the breastfed child as the norm for growth and development.
同样的，福斯特曼还以慈善闻名于世。致力于改善儿童生活的他不仅提供奖学金还作为国际救援委员会的董事为儿童提供医疗帮助。
Forstmann was also known as a philanthropist, making commitments to provide children with scholarships and to help children with medical needs as a director of the International Rescue Committee.
这一疏忽通常被解释为艾尔热作为一个儿童连环画作家的“天真”(同样的说法也被用来为沃得豪斯辩解)。
This is usually explained by Herge's "naivety", as an author of children's comics (a defence also used for P.G. Wodehouse).
作为饮食的补充2为儿童和老年人，采取两(2)粘性的熊，每天最好有一餐。指示儿童咀嚼每个承担认真和彻底的。
As a dietary supplement for children 2 and older, take two (2) gummy bears per day, preferably with a meal. Instruct child to chew each bear carefully and thoroughly.
给山羊为那些谁是儿童工作的经验，并希望他们能够给予他人的，以及谁是孩子的方法有所作为寻找有用的模板都满意。
Give a Goat is a useful template both for those who work with children and want them to experience the satisfaction of giving to others, and for kids who are looking for ways to make a difference.
无论如何，猜测我们将不得不接受他们的价值，为SOS儿童村作为合法的。
Anyway, guess we'll just have to accept their value for SOS as being legitimate.
动画片是主要作为儿童观看的影视片，儿童文学作品对其兴盛有着巨大的推动作用，为其提供了大量的创作题材，儿童文学对动画片的创作有着启示作用。
Animation films are mainly films for children. The works of juvenile literature have greatly propelled the prosperity of animation films and have provided a lot of writing materials.
家长和教练特别是应作为更好地为儿童的例子。
Parents and coaches in particular should act as better examples for children.
另一方面，作为阅读对象的儿童文学，是以儿童为本位，解放儿童心性、守护儿童心性的文学，是可以给儿童带来“快乐”的文学。
And the literature ought to be "child-centered", free their minds and remain close to them, which can bring about pleasure.
结论嗜酸粒细胞为儿童哮喘的主要炎性细胞，鼻黏膜分泌物中嗜酸粒细胞检查可作为儿童哮喘诊断及疗效判断的一项指标。
Results The positive rate of eosinophils in nasal secretions of asthmatic children with acute attack was significantly high than that of asthmatic patients in…
她写了关于儿童的东西在她的小镇的新闻报纸里的一个栏目里，她称这个栏目为“迷你栏目”，在她的小镇里的孩子都喜欢这，所以作为他们的父母。
She wrote a page about things that children like and put it in her town's newspaper. She called it the "Mini page". The children in her town loved it. So did their parents.
她写了关于儿童的东西在她的小镇的新闻报纸里的一个栏目里，她称这个栏目为“迷你栏目”，在她的小镇里的孩子都喜欢这，所以作为他们的父母。
She called it the "Mini Page ". The children in her town loved it. So did their parents. Soon other newspapers wanted to use the Mini Page.
她写了关于儿童的东西在她的小镇的新闻报纸里的一个栏目里，她称这个栏目为“迷你栏目”，在她的小镇里的孩子都喜欢这，所以作为他们的父母。
She called it the "Mini Page ". The children in her town loved it. So did their parents. Soon other newspapers wanted to use the Mini Page.
应用推荐