执委们称赞世卫组织作为专业技术机构的良好声誉。
Board members praised WHO's reputation as a specialized technical agency.
作为一家发行信用卡，薪金和汽车贷款的专业机构，泛美的问题于这个月暴露。
The problems at PanAmericano, a specialist in credit-card and payroll lending and car financing, became public this month.
作为一个在全球100多个国家和地区拥有分支的金融机构，花旗银行将利用其巨大的专业网络为您提供全面周到的环球金融服务。
As a financial institution with branches in over 100 countries and areas, Citibank USES an enormous professional network to provide you with worldwide financial services.
作为一个公司，我很失望，目前我们不能支持大多数澳大利亚交易所，因为那里有非常有才华并且专业的操作机构。
As a company, I am disappointed that we can't support most Australian exchanges at the moment, because there are some very talented and professional outfits operating here.
将文件发送给专业印刷机构之前，请在彩色桌面打印机上打印它的副本以作为颜色校样。
Before you send your file to your commercial printer, print a copy of it on a color desktop printer as a color proof.
自1999年以来，世界范围内的专业机构都已建议将肌钙蛋白作为评估怀疑患心梗者的首选标志物的使用。
Since 1999, professional societies worldwide have recommended the use of troponin as the preferred biomarker for evaluation of patients with suspected MI.
如果说一个国家的预算看上去复杂而且专业性强，我们何不以一个小型机构作为国家的缩影，看看它怎样制定预算？
Since a country's budget might often look quite complex and technical, why don't we look at how a much smaller organization makes its budget as a miniature of the big issue?
作为该博物馆在中国的专业化，这是很可能有更多的学术研究论文，将所产生的，这些机构和角色的批评，将再次发生变化。
As the museums in China professionalize, it is quite likely that more scholarly essays will be produced by these institutions and the role of criticism will change again.
配以适当的演示和实验，可作为矿业及机械机构工程专业工程流体力学课程实验课的一个讲座提纲。
We will be matched appropriated demonstration and experiment which may be as a main point of lectureship for the course of experiment of fluid mechanics at the speciality of mechanical engineering.
“全美专业人士调研”的调研结果反映出作为雇员的专业人士对自己所供职机构的看法。
The results of the US Professional Survey reveal how working professionals perceive organizations as employers.
作为专业的第三方检测机构，CTT能为您提供一站式的解决方案，助您应对技术性贸易壁垒。
As a professional third party testing body, CTT can provide you one-stop solution to tackle technical barriers to trade.
作为文化教育交流的资深咨询机构，嘉维广道将以自身丰富的业界经验，前沿的专业知识，高度的工作热忱，为客户和合作机构提供最满意的服务。
Also, we will use our abundant professional skills, up-to-date knowledge, and enthusiasm spirits to provide every client and organization a satisfactory service.
妇幼保健专业机构应把建立社区健康服务作为重要任务，深入社区健全妇幼卫生网底；
The propaganda work on health service in community and the organizational construction should be strengthened.
作为提供专业性会计技术服务的机构，会计师事务所应根据日益复杂与国际化的会计环境，及时调整战略，以迎接新的挑战。
Providing professional accounting technical services, accounting firms should adjust their strategies to meet the new challenges under the complicated international accounting background.
最近几年，专业机构的受伤比例增加，其中一半以上是由于搬运及弯腰操作为当。
The rate of injuries in occupational settings has increased in recent years, and more than one half are back injuries resulting from improper lifting and bending techniques (Owen and Garg, 1991).
最近几年，专业机构的受伤比例增加，其中一半以上是由于搬运及弯腰操作为当。
The rate of injuries in occupational settings has increased in recent years, and more than one half are back injuries resulting from improper lifting and bending techniques (Owen and Garg, 1991).
应用推荐