另一种可能性是使用即时消息传递客户机作为更友好的数据库系统界面，在这种系统中，参与信息交换的一方是数据库代理，而不是人。
Using an instant messaging client as a friendlier interface into database systems, where one of the parties in the exchange is a database agent rather than a human, is yet another possibility.
它是一种纯嵌入式数据库，可以用在应用程序中，也可以作为更传统的客户机-服务器应用程序的数据库。
It's a purely embedded database that can either be used within an application, or as the database for a more traditional client-server application.
另一种方法是实现有特权的服务器来响应请求，并创建GUI作为客户机。
Another approach is to implement a privileged server that responds to requests, and then create the GUI as a client.
本教程讨论在基于服务的体系结构中客户机-服务器交互的基本知识，并把RPC作为这些原理的一种实现来研究。
This tutorial covers the basics of client-server interactions in a service-based architecture and explores RPC simply as one implementation of those principles.
通信段：共享内存通信区，也被称为消息区，被作为客户机和服务器进程的一种通信机制。
Communications segment: the Shared memory communications portion, also known as the message portion, is used as a communication mechanism by the client and server processes.
作为一种成熟的JMS客户机，MDB通过一个MOM服务器既可以发送消息，又可以接收消息。
As a full-fledged JMS client, MDBs can both send and receive messages asynchronously via a MOM server.
如今，这种新型技术已经在一些医院中使用，作为一种新型技术，瘦客户机解决了传统模式所不能解决的问题，然而也存在一些新的瓶颈。
Today, this new technology has been used in some hospitals, as a new technology, thin clients, to solve the traditional model can not solve the problem, but there are also some new bottlenecks.
如今，这种新型技术已经在一些医院中使用，作为一种新型技术，瘦客户机解决了传统模式所不能解决的问题，然而也存在一些新的瓶颈。
Today, this new technology has been used in some hospitals, as a new technology, thin clients, to solve the traditional model can not solve the problem, but there are also some new bottlenecks.
应用推荐