我关注的是作为一种实践的精神分析。
这本书是一种实用如何引导,为那些有志于巫术作为一种实践。
This book is a practical how to guide for those who are interested in witchcraft as a practice.
他们从对人的本质分析入手,指出技术作为一种实践活动是人的本质力量的对象化。
According to their analysis on the essence of human beings, Marx and Engels pointed out that as a kind of practical activity, technology is the objectification of human beings' essential power.
美国新品格教育作为一种实践性和操作性较强的品格教育模式在全美范围内得到推广和普及。
As a a practical and operational model of character education, the New character education of the u.
她将文本定义为符号学研究的对象,认为作为一种实践过程的符号具有两个特征:前符号态和符号象征态。
She believes that the text is the subject of semiotics and that the semiotic process has two modes: the semiotic and the symbolic.
作为一种好的编程实践,这种思想会帮助别人理解你的代码。
This is thought as a good programming practice that will help others understand your code.
现有最佳实践中的一种常见风格是使用集群作为顶级命名空间,并配置多个单独的集群以提供命名空间隔离和路由。
A common idiom in the existing best practices is to use the cluster as the top-level namespace and configure multiple separate clusters to provide namespace isolation and routing.
而现在,对于大多数情况,这种人工干预是不受鼓励的,而是推荐您使用OR M工具作为一种最佳实践。
For the most part, this manual intervention is now strongly discouraged, in favor of using ORM tools as a best practice.
培训师可以将指导模型作为一种系统化的方法来教授模式和各种技术最佳实践。
Trainers could use guidance models as a systematic way of teaching pat - terns and technology best practices.
既然上面说明了xml:lang,就让我们注意一下:使用xml: lang属性作为一种方法来声明该元素的内容使用了特定的自然语言,这是最佳实践。
Since XML: lang is illustrated above, let's note that it is a best practice to use the XML: lang attribute as the way to declare that the content of the element is in a particular natural language.
但是如果您使用XML作为一种文件格式,那么您就需要进行这些考虑,并且使用这里所介绍的最佳实践方法。
But if you use XML like a file format then you need to treat it as such and use many of the best practices outlined here.
但在实践中,SOA太多时候几乎只是作为一种模块化、重用和建立软件架构的技术被实现。
Too often, in practice, SOA is implemented almost exclusively as a technique for modularization, reuse, and establishing a software architecture.
作为一项最佳实践,应考虑使用LBAC作为控制对敏感数据的访问的一种方法。
As a best practice, consider using LBAC as a way to control access to sensitive data.
自从最初人们把城市变得足够大作为一种城市规划需求时,它的实践者们就已经开始关注它的成长。
Since cities first got big enough to require urban planning, its practitioners have focused on growth.
道德自由既是道德教育的价值取向、实践内容,同时作为一种人格理想又是道德教育的目标所在。
Moral freedom is the value orientation of moral education, practice content and the goal of moral education as a kind of personality ideal.
第一种方法明显是不可取的,因为作为一般的最佳实践,如果可以的话,最好避免以root身份运行任何进程。
The first approach is obviously undesirable because, as a general best practice, it is best to avoid running any process as root if it can be avoided.
作为与人类社会相伴而生的一种实践活动,榜样教育在人类文明的演进过程中,有着不可或缺的地位和作用。
As the kind of practical activities accompanying the human society, the status and function of Model Education is indispensable in the development of the human civilization.
目前,作为一种原理和技法,已经渗透到了具有五声性风格的现代音乐创作实践及理论研究中。
At present, as a principle and technique it has penetrated into the modern music composing practice and theory research, with the quality and style of pentatone.
而终身教育作为一种国际性的教育思潮和理念,已经从最初的理论形式逐渐转变到现在的实践形态。
And lifelong education as a kind of international education thoughts and ideas, and from the original theory has gradually transition to form now practice form.
小学英语教育作为一种教学实践活动,在中国仍处于起步阶段。
As a practical teaching activity, English teaching in the primary education is still at the beginning stage in our country.
从观念性乡土考察到思考性研究论文再到真实设计实践的这一连贯过中,本文作为一篇设计类论文的写作,试图建立起一种承上启下的连接方式。
Start from the conceptual civil study to the thesis, and then to the true design practice of this coherent process, in which this article as a design thesis tries to establish a kind of connecting.
心理测试技术作为一种应用广泛的科技手段,在侦查实践中发挥着重要作用。
As a widely used scientific and technological method, the psychological test plays an important role in the practice of investigation.
消费主义是一种崇尚和追求过度的占有和消费作为满足自我和人生目标的价值取向,以及在这种价值观念支配下的行为实践。
Consumerism is a new value orientation pursuing for excessive possession and consumption as self and life targets and the practice under the value view.
“研究性学习”作为一种学习方式,它具有开放性、探究性、实践性、过程性和主体性五个特征。
As a way of study, the research oriented study is characteristic of its openness, exploration, practice, process and subject capacity.
合作学习作为一种新的课堂管理模式,源于其多方面的优势,已被广泛使用于全世界各个层次的教学实践中。
Cooperative learning, as a new teaching model, has been used at all student levels, in many subjects all over the world, because of its extraordinary outcomes derived from experts' research.
虚拟实践作为一种新的实践形式,是指主体使用数字化中介手段在虚拟空间进行的实践。
As a new practical form, virtual practice means subject practices in the cyberspace with the media of digital.
本文通过对作为一种话语的“弱势群体”的发生学与实践过程的分析,力图展现其与权力的关系以及其所产生的社会效果。
This article tries to show the relation of this process and power, and its social effect, by giving a primary analysis to the origin and practice of "underprivileged group" as a discourse.
本文通过对作为一种话语的“弱势群体”的发生学与实践过程的分析,力图展现其与权力的关系以及其所产生的社会效果。
This article tries to show the relation of this process and power, and its social effect, by giving a primary analysis to the origin and practice of "underprivileged group" as a discourse.
应用推荐