作为一个移民城市，深圳正在努力推动其居民的社区意识，这部分是为了帮助外国人更多的了解深圳。
As a migrant city, Shenzhen is making efforts to promote a sense of community among its residents, part of this is to help expats learn more about Shenzhen.
它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。
It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.
作为挪威移民美国的曾孙，博洛格1914年出生，在爱荷华州东北角一个叫克列斯科小镇上的一个小农场中长大。
A great grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
作为一个小说家，le Clezio真正的突破是1980年的《沙漠》(Desert)，小说讲述北非沙漠一种失落的文化和一个从移民眼里所看到的欧洲，为他赢得法国学院奖。
His real breakthrough as a novelist came with 1980's desert, whose tale of a lost culture in the North African desert and a Europe seen through the eyes of immigrants won him a French Academy prize.
19世纪时，卡内基作为苏格兰移民来到美利坚，那时的他还是一个穷酸小青年； 从一份每天12小时更换线轴的工作开始，他一步一步逆袭走上人生赢家之路。
As a Scottish immigrant in the 19th century, Carnegie arrived in America as a poor teenager and worked his way through the ranks, starting with a daily 12-hour job changing spools.
它发生，我认为这是作为一个好的解释，因为任何我无法理解他，因为他似乎不属移民，我非常相信他不是一个陌生的。
It occurred to me that this was as good an explanation as any for my inability to understand him, as he did not appear to be an immigrant and I was pretty sure he wasn't an alien.
但是不少申请移民者仅仅依靠作为一个区域中心或代理人的中介。而他们往往收取的高额费用，却仅仅提供一些非常基本的服务，这是一种很槽糕的运作。
Instead some potential immigrants rely on agents representing only one regional center or agents charging big fees to provide a very basic service, this is a bad practice.
但是不少申请移民者仅仅依靠作为一个区域中心或代理人的中介。而他们往往收取的高额费用，却仅仅提供一些非常基本的服务，这是一种很槽糕的运作。
Instead some potential immigrants rely on agents representing only one regional center or agents charging big fees to provide a very basic service, this is a bad practice.
应用推荐