珍惜你作为一个工程师的每一分钟！
作为一个工程师、一个不怎么酷的人，这当然是我预料不到的事情。
It was certainly not something I was expecting, as an engineer [and] someone who's not really cool.
作为一个工程师，我的梦想是让尽可能多的人来使用我设计的程序或方案。
As an engineer my dream is to have as many people as possible use the program or the project I built.
我在大学里主修化工专业。作为一个工程师，我对化妆品乳化制造过程中处理难题很感兴趣。
I majored in chemical engineering at university. Being an engineer, I became interested in processing problems in manufacturing cosmetic emulsions.
作为一个工程师或者组织的一员，你会非常关注某个CAD模型、草图或者类似的数据所经历的各种动态。
As an engineer or a person in the organization you are interesting about what activities are running around a particular CAD model, drawing or similar piece of data.
本文研究出于兴趣，将对进行市场领域的深入研究，然而作为一个工程师，研究者想通过技术层面进行研究。
The researcher was will to perform a deep research in the field of marketing out of interest, however being an engineer the researcher wanted an technical aspect to the research.
作为测试工程师，您可以请求对一个或者更多的实验资源执行自动化项目。
As the test engineer, you can request the execution of an automation project on one or more lab resources.
作为酱油和米酒制造商的儿子，盛田是以一个工程师出道的。
Son of a manufacturer of soy sauce and sake, Morita started out as an engineer.
如果您是一个软件工程师，应该很清楚这个问题，任何给定的子系统或进程，都可被设计用来作为请求者或提供者或兼任两者。
If you are a software engineer, it should be clear that any given subsystem or process could be designed to play the role of a requestor or provider or both.
首先也是最重要的是：要记住，作为软件测试工程师，你创建的工具是通往一个终点的路。
First and foremost, remember that as software test engineers, the tools you build are means to an end.
但对很多研究员，渔业行政人员，甚至一些渔民来说，鱼作为海洋工程师这个事实为保护海洋使其免于被开发提供了一个不争的依据。
But to many researchers, fishery officials and even some fishermen, the fact that fish act as environmental engineers provides a compelling reason to protect them from exploitation.
新手和经验不丰富的软件工程师可以把RUP作为交流的指导和一个结构化的环境。
Newer or less experienced software engineers can use RUP as a map for communication and structured context.
在他作为工程师的心理，微软只是一个胜利者。
In his rational engineer's mind, Microsoft was simply a winner.
此刻作为一个理性的人，工程师拒绝相信这人的车对香草冰激凌过敏。
Now the engineer, being a logical man, refused to believe that this man's car was allergic to vanilla ice cream.
他告诉我，我作为一个，工程师，是不了解宏观情况的。
And when he was giving me lessons about how as an engineer I wasn't understanding the big picture.
作为一个颇有成就的工程师和受人欢迎的领导者，斯坦普尔是通用公司一度需要的首席执行官。但是，他有点生不逢时。
Stempel, an accomplished engineer and popular leader, was the kind of CEO GM had once needed, but his timing was bad.
作为一个自动化工程师，您不需要创建仅仅为数据库测试利用的测试项目(当然，除非那是您所做的所有事情)。
As an automation engineer, you do not create test projects focused solely on database testing (unless, of course, that is all that you are doing).
不久前，Strogatz的研究被新闻报道了，他作为英国的工程师发表了关于英国千禧桥晃动(Millenium Bridge wobble)的最终论文，其根源在于人们如何行走在一个不可预知的表面。
Recently, Strogatz' work has been in the news as British engineers released the definitive paper on the Millenium Bridge wobble, and its roots in how people walk on an unpredictable surface.
实验室推崇的信念：任何一个工程师都可以在吃午餐时，提出一个好想法，对其进行编程，并作为实验室的一个特色发布出来。
The idea behind Labs is that any engineer can go to lunch, come up with a cool idea, code it up and ship it as a Labs feature.
他说，自从康韦尔开始她的事业以来，她就被告知，作为一个妇女，她只能得到工程师助理的工作。
He said that at the start of her career, Esther Conwell was told that as a woman she could only get a job as an engineer's assistant.
工程师作为一个辅助角色，能够建造和修复载具、机械和桥梁。
Engineer plays a support role in constructing and repairing vehicles, machinery and Bridges.
作为一名水务工程师，我决定今天建一个过滤系统，自己制造安全的水源。
I'm a water engineer and I'm meant to be setting up a filtering system today to create a more secure water supply.
作为一个专业的工程师，稳定地交付能正确工作的代码是你的职责，就算这意味着让你作艰难的选择。
As a professional engineer, it's your job to deliver working code consistently, even if that means you've got to make tough choices.
我被调往QuiNhan，在越南南部地区作为一名战地工程师，我被派到一个仓库里去看管那里的柴油或汽油坦克。
I was deployed to Qui Nhan, South Vietnam as a combat engineer and was assigned as depot engineer to oversee the oil and gasoline tanks at the compound.
我被调往QuiNhan，在越南南部地区作为一名战地工程师，我被派到一个仓库里去看管那里的柴油或汽油坦克。
I was deployed to Qui Nhan, South Vietnam as a combat engineer and was assigned as depot engineer to oversee the oil and gasoline tanks at the compound.
应用推荐