即使作为一个孩子是不容易的!
作为一个孩子是不容易的!
我有一件事情要说:作为一个孩子是不容易的!
作为一个孩子是不容易的!
因此我猜我喜欢作为一个孩子,即使作为一个孩子是不容易的!
So I guess I like being a kid, even though IT's NOT EASY being a kid!
我对细节的记忆很糟糕,但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。
My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid.
作为一个有11岁孩子的单身母亲,采用在家工作的主要动机是提高我自己的工作效率。
The main motivation behind adopting home working was to increase my own productivity, as a single mum to an 11-year-old.
另一个建议是,在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前,他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
作为一个男孩,瓜纳是一个“非常害羞”的孩子,在学校里非常安静。
As a boy, Guana was a "very shy" child who was very quiet in school.
作为一个程序员,我负责的告诉你,当我能陪我的孩子玩的时候,我不会浪费我的时间制作”免费“程序的,除非是我心甘情愿去做的事。
And as a developer, I can tell you, I won’t spend time making stuff “for free” when I could be spending that time with my kids unless it’s a labor of love.
第一,这的确可以反映出,他是在描述东西,运用某种东西来描述一个形象,在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。
First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.
狂热的爱书者愚蠢地抗拒电视,他们忘记了电视作为一个出色的媒体,是可以将孩子转向书本。
Book-lovers who are fanatically and foolishly anti-television forget that television is a marvellous medium for turning children on to books.
人们认为孤独症就是那在角落里前后摇晃不会说话的孩子,是一个悲剧,而忽视了孤独症人士作为人的人性。
They are portrayed as a tragedy, the uncommunicative child rocking in the corner, devoid of her humanity.
但是作为一个独生女,科普兰还远远没有感觉凄惨,而且感到讽刺的是,她所认识的那些有孩子的人常常抱怨他们的生活方式。
But Copeland, an only child, is far from feeling dismal and finds it ironic that people in her life with children often complain about their lifestyles.
作为一位妻子和母亲,一位关心着别人的亲戚——现在作为一名国家航空总署的顾问——我懂得我在此要做的工作是:逐一改善这些孩子的生活状况,哪怕一次一个。
As a wife and mother, a concerned relative - and now as a NASA consultant - I knew that I was put here to do this work: to improve the lives of these children, one kid at a time.
作为一个孩子,你总是认为自己的家庭是相当正常的。
作为很多梦想中的一个,生一个孩子是很好的事情。
你的孩子也许并不需要一个具体的数字作为解答,尤其是年纪尚幼或者对五、六位的数字没有概念的孩子。
Your children may not be looking for a number, especially if they’re young and have no context for five- or six-digit figures.
关于“胖孩子”的事情是这样的,你能够减肥,但是作为一个超重者无论如何你都会不停审视自己。
The thing about being the "fat kid" is that you can lose the weight, but somehow you never stop seeing yourself as overweight.
通常,一个男性会高度称赞他的作为孩子母亲的妻子,并认为是她是一个很好的人。但是遗憾的是他们作为夫妻却不再有任何关系。
Often a man will speak admiringly of his wife as the mother of their children and a fine person, but sadly relate that there is no longer any personal interaction between them as a couple.
我是被圣公会抚养长大的,作为一个孩子时我非常虔诚。
I was raised Episcopalian, and I was very religious as a kid.
我没有现场观看,孩子们预付网络购物作为一个学习经历或者是他们了解钱的价值的一个方法。
I don't view on-the-spot, prepaid online purchasing by kids as a learning experience or as a way for them to appreciate the value of money.
她年轻,是个非裔美国人,因此我想她能够理解作为班上唯一的一个非白种人孩子的我的感想。
She was young and African American, so I think she understood how I felt as the only nonwhite kid.
作为一个母亲,孩子们用心给我的任何花,我都喜欢,即使是从花园里摘的野花。
As a mother I'll accept any flower my child has lovingly brought to me, even the sour sobs picked from the garden.
作为一个孩子,我是如此的幸运。
“Herr Fritzl是一个被作为‘证据’的孩子”,她说,并补充说这是“他作为一个孩子唯一的功能”。
"Herr Fritzl was a 'proof child', an 'alibi child'," she said, adding that this "was his only function as a child".
年轻的孩子也征求了,但作为一个整体也往往是艰难的目标。
Younger and older children are also solicited, but as a whole tend to be harder targets.
不管作为一个丈夫他有什么缺点,我认为对于孩子们来说,他是个好父亲。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father to his children.
不管作为一个丈夫他有什么缺点,我认为对于孩子们来说,他是个好父亲。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father to his children.
应用推荐