作为一个丈夫和父亲,我很失败。
作为一个丈夫,他应该坦率地对待他的妻子。
才让我看到他作为一个丈夫,一个父亲的慈爱。
不管作为一个丈夫他有什么缺点,我认为他是个好父亲。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father.
作为一个丈夫,我明白情人节可能会是相当昂贵的一天!
As a husband myself, I understand that Valentine's day can be an expensive day!
不管作为一个丈夫他有什么缺点,我认为对于孩子们来说,他是个好父亲。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father to his children.
尽管她的完美减少了乐趣,尤其是爱情的乐趣,经过长时间的生活,作为一个丈夫,他渐渐为她天性中的保守感到骄傲。
Though her perfection discouraged pleasures, especially the pleasures of love, he had learned in time to feel the pride of a husband in her natural frigidity.
希拉里接受的艰难采访和我对此混杂的反应,显然证明了我作茧自缚:作为一个丈夫,我犯了错,我必须要道歉和赎罪;
Hillary's difficult interview and my mixed reaction to it clearly exemplified the bind I had put myself in: As a husband, I had done something wrong that I needed to apologize and atone for;
根据Nuzi 文件,如果一个妻子不能生育,她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据Nuzi 文件,如果一个妻子不能生育,她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
如今她丈夫也葬在同一个地点,他们坟上各竖立一块简单的石碑,它们的脚下也各有一块平平的灰石,作为坟墓的标志。
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.
我还知道她和第一个丈夫有了一个孩子——一个女儿——作为离婚的条件,她被迫放弃了这个孩子。
I also know she had a child by her first husband - a daughter - and that she'd been forced to abandon that child as a condition of divorce.
她父亲在的时候就是一个修为很深的印度教徒,而且现在他丈夫作为一个修行者的声望也已经超出了克努皮亚村,他是能读写梵文的。
Her father had been in his day one of the best-known Hindu pundits, and even now her husband's fame as a pundit, as a man who could read and write Sanskrit, had spread far beyond Cunupia.
“我可不太喜欢我的孩子们离开家,”做小买卖的丈夫说,“我作为一个家族的大房,别人应该到我这儿来。”
I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. `As the head of the family, the rest ought to come to me.'
我经常不得不作为一个女主人,招呼我丈夫生意上的客人。
I often have to play the role of hostess to my husband's business guests.
作为一个例子,我记得一个朋友说过当她的丈夫向他的朋友抱怨自己要看孩子时,我的朋友很快纠正了她丈夫的想法。
As an example, I remember what a friend said, on hearing her husband complain to his buddies that he had to babysit.
在控诉之后,媒体蜂拥而至,然而,李发现,作为一个受害者,她与她的丈夫相比,没有任何优势。
In the media circus that ensued following the allegations, Lee found, as a victim, she had no more advantage than her husband.
可作为丈夫和父亲,他没有给我树立一个充满爱心、能在感情上支持别人的角色楷模或榜样。
But as a husband and father, I had no role model or example of a loving, emotionally supportive man.
作为一个实验,我曾问过那些多年相处的丈夫们,他们妻子的眼睛是什么颜色。他们常常显得窘迫含糊,承认他们不知道。
As an experiment, I have questioned husbands of long standing about the color of their wives "eyes, and often they express embarrassed confusion and admit that they do not know."
跟随一个畅销书的自助书系列,谁秘密隐藏她的丈夫离开,因为她开始导航她的生活作为一个单身女人在她40多岁在洛杉矶。
Follows a best-selling author of a self-help book series who is secretly hiding her separation from her husband as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
作为电脑工程师的39岁的丈夫则会一个人沉闷几天而对外界漠不关心。
The husband, who was a 39 years old computer engineer, would become quieter and only concerned about his own thoughts for days.
作为一个已婚男子,我希望成为一个好丈夫。
作为一个已婚男子,我希望成为一个好丈夫。
应用推荐