不需要。但我有一个评论，不仅对WBS最后一级作业输入进度，对所有作业输入进度。
Not required. But I have a comment, input progress to all activities, not only to last level of WBS.
可以将作业的输入数据分解为不连续的分区。
The input data of the job can be broken down into discrete partitions.
还可以使用此作业的输出作为输入来清洁操作。
You can also use the output from the job as input to cleansing operations.
它还可能包括产生对摘要作业的输入的转换。
It also may include transformations that produced the input to the digest operation.
如果作业完成，但输出文件没有包含经过音译的输出，请检查输入文件是否保存为utf编码之外的其他格式，比如ucs。
If the job completes, but the output file does not contain the transliterated output, check to see if the input file was saved as something other than UTF encoding, for example UCS.
凡是具有能在数据流早期减少输入数据的作业(例如连接、合并、过滤和聚合)的数据整合场景，几乎都能从t - ETL处理中受益。
Almost any data consolidation scenario with tasks (such as joins, merges, filtering, and aggregations) that can reduce input data early in the data flow can benefit from T-ETL processing.
如果你在艰苦的气候下作业，这个键盘绝对是你要输入东西时的好帮手——但是如果你想在办公室里戴着这个键盘，那可能就有点奇怪了。
This one might be useful if you're in the need to type stuff while doing practical work in tough climates - but if you would wear this keyboard at the office, you might be considered a bit geeky.
向导显示所选作业类型的参数，并允许您输入值。
The wizard shows the parameters for the chosen job type and enables you to enter your values.
这个作业的作用是计算单词在输入文件中出现的次数。
Recall that the point of the job is to calculate the number of times words occurred in the input files.
这与加载作业的屏幕非常相似，只是还有一个额外的下拉框用于输入QueryName。
This is very similar to the screen for a Load job, except that we have one extra drop down box to enter Query Name.
在以前的作业中，输入、解析和输出用于将多个XML文件解析为关系记录。
In the previous job, the input, parser and output steps are used to parse multiple XML files into relational records. The following steps describe how to create the assembly.
再举一个例子：IT运营经理接到通知，一个装载事实表的ETL作业在处理准备阶段DB 2 _ Input_Facts中读取输入时失败了。
In another example, the it Operational Manager has been notified that an ETL job for loading the fact table has been aborted when reading its input in the processing stage DB2_Input_Facts.
本节将使用两个ETL作业演示根据输入记录查找teradata数据的步骤。
This section USES two ETL jobs to illustrate the steps to look up the Teradata data based on the input records.
输入命令./submitjob_vwap.sh来提交作业。
在WebSphereDataStage作业的早期阶段中，输入数据要经过一些操作的处理(过滤、聚合或连接)，这些操作会缩小数据的规模。
Input data sets go through some operation (filtering, aggregation, or a join) in the early stages of the WebSphere DataStage job that reduces their size.
在当前的作业中，您必须具有针对输入步骤和XML_Parser步骤的输入。
In the current job, you must have input for both the input step and the XML_Parser step.
通过将作业中把数据读到WebSphereDataStage中的那部分替换为能减少输入数据集的基于集合的处理机制，可以提高作业的效率。
By replacing the part of the job that reads the data into WebSphere DataStage with a set-based processing mechanism that reduces the input data set, the efficiency of the job can be improved.
按Control - Z可以暂停正在运行的作业；输入bg和fg分别在后台和前台运行作业；输入jobs管理作业列表。
Press Control-Z to suspend a running job; type bg and fg to run a job in the background and foreground, respectively; and type jobs to manage the list of jobs.
在提供输入数据时(进入Hadoop文件系统[hdfs])，首先分段，然后分配给map工作线程(通过作业跟踪器)。
When input data is provided (into the Hadoop file system [HDFS]), it is first partitioned, and then distributed to map workers (via the job tracker).
这意味着在此的输入作业将停止，因为它应该停下。 但如果它检测到一个不可停止的循环，那么P报告"Bad"！
这些业务项被用作业务流程中的任务的输入和输出，并且常常是用服务设计阶段产生的可重用的xsd类型构建的。
These business items are referenced as inputs and outputs for the tasks in the business process, and are often constructed from the reusable XSD type that results from the service design phase.
窍门：如果你有明确的难题需要帮助，就去“教育和参考”下的“家庭作业”项下，逐字输入你的问题。
Quick tip: If you have a specific homework question you need answered, go to “ Education &Reference ” and then “ Homework Help .” Then type up the whole question verbatim.
一种从输入设备提交到操作系统的作业控制语句和数据的序列。
A sequence of job control statements and data submitted to an operating system from an input unit.
最后，您仅需要输入不带任何参数的fg就可以重新启动最近停止的作业，如本例中的job1。
Finally, if you just type fg with no parameters, you can restart the most recently stopped job, job 1 in this case.
在修改输入带的准备过程中，系统会提取必要信息来准备一个所有需要被执行的作业和被要求的磁带的目录。
During the preparation of the modified input tape, the system extracts necessary information to prepare a directory of all jobs to be executed and all tape requirements.
至此，servercontrol脚本可以通过在命令行上输入launch job启动一个新的作业服务器。
At this point, the servercontrol script can launch a new job server by passing launch job on the command line.
由于这是一项必须定期执行的作业，仅仅输入一次Anacron是远远不够的。
As this is a task that must be done regularly, it's not enough for you to simply type Anacron once.
然而，一个输出文件带不能被多个作业使用也不能作为立即输入文件。
However, an output file tape may not be used by more than one job nor may it be used as an immediate input file.
选出待分派的作业或任务。在某些操作系统中，其它作业单位，诸如输入输出操作，也可被调度。
To select jobs or tasks that are to be dispatched. In some operating systems, other units of work such as input-output operations may also be scheduled.
团队作业特征是团队有效性模型中的重要输入变量，是团队绩效差异的贡献因素。
As one important input variable in the team effectiveness model, team task characteristics were the contributions of difference of team performance.
应用推荐