TORQUE系统管理器qmgr对于配置一个TORQUE集群的行为非常有用，比如队列、作业调度和执行节点。
The TORQUE system manager, QMGR is useful for configuring the behavior of a TORQUE cluster, including queues, job scheduling, and execution nodes.
安装调度器(OpenPBS和Maui)，用于多个用户将作业提交到集群上的自动管理。
Scheduler (Open PBS and Maui) installation for automatic management of multiple users submitting jobs to the cluster.
安装调度器(OpenPBS和Maui)，用于多个用户将作业提交到集群上的自动管理。
Scheduler (Open PBS and Maui) installation for automatic management of multiple users submitting jobs to the cluster.
应用推荐