改良式森田疗法包括轻作业期、重作业期和社会回归期，每期大约1 0个月。
Modified Morita Therapy including light work period, heavy work period and return-to-society period. Each period lasted about 10 Months.
结果表明，疗养期和作业期矿工的平均每日热能摄入量分别达到其供给量标准的156%和97%。
The results showed that their mean daily intake of energy of sanatory stage and work stage had reached 156% and 97% of the recommended dietary allowance respectively.
西方石油公司正在美国法庭面临多项指控，指控包括1972年- 2000年期间，在当地作业的石油公司在亚马逊地区倾倒了约90亿桶有毒废物。
Occidental Petroleum are currently facing charges in US courts of dumping an estimated nine billion barrels of toxic waste in the regions of the Amazon where they operated from 1972 to 2000.
基于交货期的模具车间作业调度问题是解决不同类型工件的加工排序，使其误工最少。
The mould manufacture scheduling based on due date is a problem of how to schedule operation processing sequence to minimize tardiness.
系统二期开发内容具体包括车间物流管理和车间作业管理两个模块。
The second stage system includes the modules of workshop job management and workshop material flow management.
用人单位不得安排未成年人和孕期、哺乳期的女职工从事使用有毒物品的作业。
An employing unit shall not assign minors and female employees in pregnancy or lactation to engage in the operations in which toxic substances are used.
同时提出防治适期、最佳用药量的喷雾作业方式。
Optimum period for control, optimal chemical using amount and spraying method have been put forward.
天为一周期的维护、保养，专业维保人员严格按公司《维保管理制度》和《维保作业指导规范》实施。
Professional maintenance staff shall maintain the elevator for once every 15 days, sticking to the Management System of maintenance and the Standard of maintenance Guidance.
大学生的作业拖延随年级升高日趋增加，大学二年级是作业拖延迅速增加的转折期；
There was a sharp rise in assignment procrastination in the junior, indicating junior was a key transforming period of the total growing of undergraduates' academic procrastination;
这件作业坏就坏在你没有信守许诺而我为了不对工厂失期，没有别的挑选只好去借高利贷了。
The mischief of this case was that you didn't keep your promise; I had no choice but to go to the Jews in order to keep my words to factory.
本研究设置一套直角座标机器人系统，用以扦挿移植组织培养苗至培养瓶或相关容器中，期能取代移植作业的人工，降低此一产业的人力需求。
A Cartesian coordinates robotic system was developed to transplant tissue culture plantlets or scions from a flat plane to culture flasks in order to minimize the need of labor.
本研究设置一套直角座标机器人系统，用以扦挿移植组织培养苗至培养瓶或相关容器中，期能取代移植作业的人工，降低此一产业的人力需求。
A Cartesian coordinates robotic system was developed to transplant tissue culture plantlets or scions from a flat plane to culture flasks in order to minimize the need of labor.
应用推荐