当多人提交打印作业时，后台处理程序将作业存储到磁盘。
As multiple people submit print jobs, the spooler stores the job to disk.
序列中的最后一个文件会被存储在磁带或卡上，供下一次执行序列(最终称为一个“作业”)时使用。
The last file in the sequence would be stored on tape or CARDS for the next time the sequence, eventually called a "job," was executed.
采矿作业包括棕褐色的露天矿坑，加工设施和尾矿池，也就是分离石油后的水和矿物存储的地方。
The mining operation includes a tan pit mine, processing equipment, and tailings ponds, where water and minerals are stored after the oil is removed.
由于其简单，键值存储对于较小系列的作业非常有用，而且可以非常快速地执行那些作业。
Because of their simplicity, key-value stores are useful for a smaller set of jobs but can do those jobs very quickly.
相反，作业管理器为已向其注册的分布式资源维护管理操作存储库。
Instead, a job manager maintains a repository of management operations for distributed resources that have registered with it.
作业分配器将单个作业日志存储在提交者可以访问的位置。
Job Dispatcher stores the single job log in a location where the submitter can access it.
根据佛罗里达中心大学(UCF)心理学家马克·拉柏特里的研究，孩子纽动或摇摆身体，很可能是孩子们在面对晦涩无趣的作业时，用来刺激维持自己大脑皮层、尤其是他们内部存储神经兴奋的一种方式。
According to psychologist Mark Rapport of UCF, squirming and fidgeting can be a way children maintain their cortical arousal — especially their working memory — when faced with a dull task.
scs格式的spool文件通常用于存储输出队列中的报告和作业日志，以便应用程序稍后处理它们。
Spool files created with the SCS format are commonly used for storing reports and job logs in an output queue so that they can be processed later by an application.
作业参数存储在哈希表中，并当作业执行时将其发送到设备类的插件代码中。
Job parameters are stored in a hashtable and are passed to the device class plug-in code when the job is executed. Create a job object for setting job definition attributes as shown below.
不同的配置文件控制来自z/OS上的不同环境的访问，比如CICS、IMS、批作业、DB2存储过程等。
Separate profiles control access from different environments on z/OS, such as CICS, IMS, batch, DB2 stored procedures, and so on. Here are the four profiles that can be defined in the MQCONN class
操作系统包括处理机管理、存储器管理、设备管理、文件管理和作业管理五大类管理功能。
The operating system including processor management, memory management, equipment management, file management and operation management five kinds of management functions.
信息处理设备，作业请求接收设备，方法，和存储介质。
Information processing equipment, job request receiving equipment, method and storage medium.
拖到绘图页后，可以添加存储打印作业并提交以供打印的对象。
Drag onto the page to add an object where print jobs are stored and submitted for printing.
如果仿人形机器人对于网格上浩如烟海的各种资源唾手可得的话，那么仿人形机器人将会获得超乎想象的计算能力、存储能力、控制能力、行为能力、作业能力。
If a humanoid robot may get uncountable resources from a computer grid, the humanoid robot could obtain unbelievable abilities in computing, storage, control, behavior and operation.
功能上与加速器类似，增强器一般利用压缩气而不是用机械弹簧来存储在作业时所释放的能量。
Similar in function to an accelerator, intensifiers typically use compressed gas rather than a mechanical spring to store the energy released during operation.
一种以磁盘或磁带存储器为单位的文件，既可存放作业的输入数据，又可存放结果。
A single file (unit of magnetic disc or magnetic tape storage) that holds the input data for a job and to which the results are written.
单击“跳过”以跳过注册过程，并使用上次阶段作业中存储的简要表数据。
Click "skip" to skip the login process and use profile data stored from your previous session.
模型能实现对异常坯的自动判别，指导铸坯切断与精整作业，并对铸坯品质信息进行存储、统计与解析。
The model can automatically recognize abnormal slabs and show how to cut and handle them. Moreover, the slab quality information can be stored and statistically analyzed by the computer model.
使用US B端口传输数据，还可以使用移动存储器作业，在完全脱离计算机情况下，用户可以在机器上进行选择文件。
To use USB terminal to transfer data, also can apply movement storage for operating. Under the situation of completely divorced from the computer, users can choose files in the laser equipments.
自动化立体仓库堆垛机作业待命位是影响存储系统反应时间的一个决定性因素。
In automated highrise warehouse, the dwell point location of narrow-aisle stacker crane is a critical factor which affects the whole systems response time.
在具有分时功能的系统中，把一个作业的主存映象写入辅助存储器，并把另一个作业的映象读入主存。
In systems with time sharing, to write the main storage image of a job to auxiliary storage and to read the image of another job into main storage.
本系统具有信息查询、添加、修改、删除，数据存储，作业调度，票据的制表和打印等功能。
This system has the information search and increase, modify, deletes, the data is saving, the homework adjusts the degree, the note system form and print etc. function.
当存储器单元结构的其它部分储存不相关的信息时，读取作业将不同部分的电荷捕捉结构之间的耦合减少。
When the other parts of the memory cell stores irrelated information, read operation reduces the coupling between charge capturing structures of different parts.
在此基础上，兼顾药品存储、分拣的特殊性，确定药品的分拣方式、分拣策略，并选择两种拣选设备分别对不同特点药品作业。
We get the characteristics of the prescriptions and items by analyzing the data on a certain day of a hospital using methods of EIQ and ABC.
在图5中，有一个总数为26k的外存储残片，这是一个空间，它太小不能满足任何作业要求。
In figure 5, there is a total external fragmentation of 26k, a space that is too small for any request.
该方法采用数据网格树对动态数据网格进行全局控制和管理，采用挖掘作业命令的形式触发域挖掘作业，采用素数存储的方法进行了关联规则挖掘。
The method can control and manage the dynamic data grid overall situation ground, can trigger the data mining by order, can scoop out data using association rules by prime number saving.
该方法采用数据网格树对动态数据网格进行全局控制和管理，采用挖掘作业命令的形式触发域挖掘作业，采用素数存储的方法进行了关联规则挖掘。
The method can control and manage the dynamic data grid overall situation ground, can trigger the data mining by order, can scoop out data using association rules by prime number saving.
应用推荐