佛罗里达州州长查理·克里斯特退出共和党，以自由人士身份竞选参议院席位。
Charlie Crist, Florida's governor, was set to leave the Republican Party and run for the Senate as an independent.
因此，我们对佛罗里达州州长查理克里斯特的转变有点困惑，他原先积极拥护进行海上石油钻探，现在已改弦易张。
Thus, we're a little bemused by the conversion of Florida Gov. Charlie Crist, a former advocate of offshore oil drilling who has now changed his mind.
其他人包括新泽西州州长克里斯克里斯蒂，德州州长里克佩里以及前佛罗里达州州长杰布布什，他是乔治布什的兄弟---据说不会参加此次竞选。
Others—Chris Christie of New Jersey, Rick Perry of Texas and Jeb Bush, the former governor of Florida and brother of George—say they will not run.
古尔德在佛罗里达州长大，他喜欢在餐馆里做侍应生和酒吧招待。
Growing up in Florida, Mr. Gould enjoyed working in restaurants as a waiter and bartender.
除了我，到场的州长还有佛罗里达州的劳顿。奇利斯和弗吉尼亚州的杰里·巴利·列斯。
Besides me, the governors there were Lawton Chiles of Florida and Jerry Baliles of Virginia.
佛罗里达州被尊敬的前任州长杰布·布什(Jeb Bush)也表示了他的赞同。
Jeb Bush, Florida's respected former governor, has added his support.
比如佛罗里达州，前期的准备工作已经完成大半，包括征地、环境影响测评和运载能力研究，这些在5年前第一次建设高铁的尝试被布什州长阻止之前就已经完成了。
Florida, for example, already did most of the spade work, including land acquisition and environmental-impact and ridership studies before Bush quashed its first HSR effort five years ago.
佛罗里达州与加里福利亚州的州长也放弃对石油开发的支持。
The governors of Florida and California have retracted their support too.
热带风暴黛比袭击美国佛罗里达州，造成局部地区爆发洪灾，佛州州长宣布全州进入紧急状态。
Tropical Storm Debby has drenched the US state of Florida, bringing flooding to parts and leading the governor to declare a statewide emergency.
佛州州长查里·克里斯特称，就目前经济形式而言，佛罗里达州无法承担这笔交易。
Charlie Crist, the state's governor, said Florida cannot afford the deal, given current economic conditions.
它将在佛罗里达州长纳维拉尔角肯尼迪空间中心从改进过的阿波罗发射架垂直发射。
It will be launched vertically from remodeled Apollo pads at the John f. Kennedy space center at cape canaveral, fla.
它将在佛罗里达州长纳维拉尔角肯尼迪空间中心从改进过的阿波罗发射架垂直发射。
It will be launched vertically from remodeled Apollo pads at the John f. Kennedy space center at cape canaveral, fla.
应用推荐