在大般若涅磐经中引用了一些佛教哲学的概念。
In the Mahaparinibbana Sutra there are references to some Buddhist philosophical concepts.
他也是欧洲受佛教思想影响最大的哲学家，他曾精研过印度的佛教哲学，并承认那是他哲学的三个来源之一。
He is also a philosopher influenced most greatly by Buddist thought in Europe. He ever studied carefully Indian Buddist philosophy, and admitted that it is one of the there sources of his philosophy.
佛教哲学虽讲彼岸世界，但它同时又认为彼岸世界不是一个上帝式的绝对实体，它就在心灵之中，是作为此岸的心灵能够实现的。
Buddhism advocates the other shore, but yet it thinks that the world on the other shore is not an absolute entity as God, but something could be reached in the soul which is on this shore.
例如，和谐思想是古典佛教和儒家思想中一个丰富有价值的哲学概念。
The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.
既然佛教与道教通过其瑜伽传统都可以追溯到它们的起源：印度教，那么东方思想从仔细考察印度教的哲学和神话学开始，也是合情合理的。
Since the yogic tradition from which both Buddhism and Taoism trace their origins is Indian, a thorough look at Eastern thought begins here, with the philosophy and mythology of Hinduism.
探讨精神分析的超越性，同时比较精神分析与佛教的哲学关系。
Purpose: to explore the transcendency of psychoanalysis, and to compare the relationship between psychoanalysis and Buddhist philosophy.
佛教也是一种哲学。
它主要立基于中观派和瑜伽行派哲学的严格智力纪律，利用象征性的典礼实践金刚乘(坦陀罗式的佛教)。
It is based mainly on the rigorous intellectual disciplines of Madhyamika and Yogacara philosophy and utilizes the symbolic ritual practices of Vajrayana (Tantric Buddhism).
尽管米拉热巴承认他从来没有研究过学问，他在佛教的宇宙哲学和教义的高深领域中显示了完备的知识，特别是《中观论》和《大手印》。
Though Milarepa admitted he had never worked toward scholarship, he demonstrated a thorough knowledge in depth of Buddhist metaphysics and doctrines, especially Madhyamika and Mahamudra.
王维的人生正应验了佛教悲观主义的人生哲学。
Wang Wei's life is the word of the Buddhist philosophy of life pessimism.
佛教只是一种哲学吗？
佛陀要求我们首先要探究宇宙人生万法的真理，这个见解使得佛教哲理成为一种理性科学或实证哲学。
The Buddha demanded first, a study of life and phenomena in respect of their laws. This approach makes Buddhist philosophy, a scientific or positive philosophy.
我们也会考虑主要哲学系统的重要影响，比如儒教和佛教对东亚文化的影响。
We will also consider the central influence of major philosophical systems such as Confucianism and Buddhism on East Asian cultures.
禅甚至不是佛教； 佛教也是一种哲学。
唐前中国传统观念是五官各司其职，大乘佛教诸经论主张“六根互用”，《楞严经》对此身体哲学尤有发挥。
Prior to the Tang Dynasty, classics of Mahayana advocate the communication of six senses and Shurangrma Sutra elaborates a lot on this body philosophy.
这得益于他生来随缘自适的性格，更得益于他对佛教的终生浸润，而最终以禅宗思想为基础的人生哲学构成了他旷达的风格与超越的情怀。
This devoted in his character of satisfaction and his honesty to Buddhism . the life philosophy based on buddhistic though consisted his widen style and great interest.
哲学上，佛教徒是不允许吃任何的肉，鱼，禽类等等。
Philosophically, Buddhists are not permitted to eat flesh of any kind; meat, fish, or fowl.
中国传统人生哲学之内核是生命哲学，它既是儒学的核心，更是道家、佛教的主要论题。
Chinese traditional philosophy of life is focused on being alive, the core of Confucianism, Taoism and Buddhism, which results in an ignorance, even suppression of the process of living.
佛教的坦陀罗是由大乘佛教激发，享有一个伟大的哲学盛产时期，影响着知识分子。
Tantric Buddhism arose when Mahayana Buddhism was enjoying a period of great philosophical productivity and intellectual influence.
大乘佛教的晚期经典《楞伽经》与印度古代的哲学宝典《奥义书》有着诸多相似之处。
The later period Mahayana Sutra Lankavatara-sutra is similar with the ancient India philosophical classics Upanad.
这与希腊斯多葛派哲学家的信条很接近，也与佛教的因果轮回说相似。
It is very close to the doctrine of the Greek Stoic philosophers, and also echoes the Buddhist idea of Karmic repetition.
这与希腊斯多葛派哲学家的信条很接近，也与佛教的因果轮回说相似。
It is very close to the doctrine of the Greek Stoic philosophers, and also echoes the Buddhist idea of Karmic repetition.
应用推荐