这张照片在2002年才被发现，是目前已知的由摄影之父尼斯佛尔·涅普斯拍摄的最早的永久性相片。
This photograph was only discovered in 2002 and is now known to be the very first permanent photograph ever taken by Nicéphore Niépce – the father of photography.
“佛斯特”女士用电锯打开空间做窗户，这些材料是每个30美元在奥尔巴尼历史基金艺术花园淘来的。
Armed with her saw, Ms. Foster cut out spaces for windows, which she bought for $30 each at Historic Albany Foundation's Architectural Parts Warehouse.
漫长的职业生涯中，他是伟大的摄影创始人阿尔佛雷德斯蒂戈雷兹的画廊搭档。
During his long career, he was a gallery partner with the great photography promoter Alfred Stieglitz.
一些容易成为校园笑柄的英国怪姓在过去一个世纪里下降了75%，这些姓氏包括考克夏特、鲍尔、戴斯和苏佛尔鲍特姆。
The number of people in Britain with surnames like Cockshott, Balls, Death and Shufflebottom-- likely the source of schoolroom laughter--has declined by up to 75 percent in the last century.
又是一部让人印象好不深刻的动作浪漫喜剧。这次是詹尼佛安妮斯顿和杰拉德巴特尔。
Another utterly underwhelming action rom-com, this time with Jennifer Aniston and Gerard Butler.
福斯特曼死后留下2个儿子，斯亚和艾佛尔，他的兄弟安东尼和约翰，他的姐妹，玛丽娜·福斯特曼和埃莉萨·福斯特曼·莫兰。
Forstmann is survived by his two sons, Siya and Everest, his brothers Anthony and John, and sisters, Marina Forstmann Day and Elissa Forstmann Moran.
“我们认为对食物来源对捕食者和猎物的关系有几个不同的影响。”俄亥俄州立大学研究员珍妮佛·玛尔·帕斯说。
"We imagined that the food resource on the landscape could have a couple different effects on relationships between nest predators and their prey." Ohio State University researcher Jennifer Malpass.
考尔·佛斯说，对于青少年，“我们真不知道他们术后。”
In adolescents, "we truly don't know what happens past two years," Kaulfers said.
当火车在斯布丁杜佛尔向东转弯，沿着哈莱姆河东岸行驶时，赫斯渥紧张地提醒她，他们已经到了纽约城边。
As the train turned east at Spuyten Duyvil and followed the east bank of the Harlem River, Hurstwood nervously called her attention to the fact that they were on the edge of the city.
查尔斯?佛利尔受到了惠斯勒作品中东亚元素的感染，很快就对亚洲艺术产生了浓厚的兴趣。
Inspired by the East Asian elements in Whistler's works, Freer soon developed an interest in Asian Art.
我已经再三写信给密尔的银行家们，若他们同意将王室的债务推给布拉·佛斯并继续给我们一笔贷款的话，也许我们不需要再加税了。
I have written again to the Myrish bankers. If they will agree to make good the crown's debt to the Braavosi and extend us a new loan mayhaps we will not have to raise the taxes.
该发言人说，这两张传票已分别送达美林投资银行人员狄尔尼和佛斯特手中。
The spokeswoman said that the two subpoenas had been sent to Deane and Foster of Merrill Lynch Investment Bank.
尼泊尔一些雪尔帕人宣布他们将对埃佛勒斯峰进行一次清洁探险。
A team of Sherpas in Nepal have announced that they will go on a clean-up expedition on Mount Everest.
在对生活在佛斯特·鲍特镇的前人进行调查后，道尔先生写下这本书的。
He wrote the book after researching his ancestors who had lived in Forestport.
厄皮卡玛斯和佛尔密斯在西西里发明了虚构或者情节；
The invented Fable, or Plot, however, originated in Sicily, with Epicharmus and Phormis;
两位人类学家、语言学家佛朗茨•博厄斯和爱德华•萨皮尔在二十世纪上半叶描述了北美和南美许多土著语言，在这方面他们堪称先驱。
Two anthropologists—linguists, Franz Boas and Edward Sapir, were pioneers in describing many native languages of North and South America during the first half of the twentieth century.
可是盖恩·斯维尔是佛罗里达大学的所在地，而该校又是佛州州立大学系统中的旗舰，也是好追逐欢乐及为足球疯狂的大学生趋之苦鹜的圣地。
But Gainesville is the home of the university of Florida, flagship of the state university system and a mecca for fun-loving, football-crazy undergraduates.
可是盖恩·斯维尔是佛罗里达大学的所在地，而该校又是佛州州立大学系统中的旗舰，也是好追逐欢乐及为足球疯狂的大学生趋之苦鹜的圣地。
But Gainesville is the home of the university of Florida, flagship of the state university system and a mecca for fun-loving, football-crazy undergraduates.
应用推荐