“悟”的意思是“启迪”。“空”的意思是“无”,这是佛学中最重要的一个认识。
"Wu" means enlightening. "Kong" means emptiness, which is one of the most important understandings in Buddhism.
在简历上说你的文凭是哈佛学位,这不是很有诱惑力吗?
Isn't it tempting to lie just a little, to claim on the form that your diploma represents a Harvard degree?
在简历上说你的文凭是哈佛学位,这不是很有诱惑力吗?
Isn't it tempting to lie just a little, to claim on the form that your diploma represents a Harvard degree?
为了报答他的慷慨,立法机关投票决定将这所学校命名为哈佛学院。
In return for his generosity, the legislature voted that the school be named Harvard College.
哈佛学生马克·扎克伯格2004年2月推出 thefacebook.com 网站时,就连他也无法想象它会释放出怎样的力量。
When Harvard student Mark Zuckerberg launched thefacebook.com in Feb. 2004, even he could not imagine the forces it would let loose.
韩国佛学儿童戴眼镜看3d电视。
South Korean children studying Buddhism watch 3d TV on their glasses.
我曾在材料上读到你有一个佛学学位。
她仿佛学到了一些之前所不知道的新知识。
As though she had learnt something new, something she did not know before.
大约有三十甚至四市的哈佛学生住在那儿。
可是当我发现要按佛学来做,真的好累啊。
But when I do find that according to Buddhism, really tired ah.
但是他被送到哈佛学院学习成为一名牧师。
But he was sent to Harvard College to study to be a clergyman.
我在哈佛学到了这些东西,但不是在课堂里。
I learned all those things while I was at Harvard, but I didn't learn them in the classroom.
其实我在哈佛学习的是心理学,而不是计算机。
I actually studied Psychology in Harvard, not Computer Science.
新疆佛教协会定期举办教职人员佛学知识培训班。
The Xinjiang Buddhist Association holds regular training classes on Buddhist knowledge for clerical personnel.
哈佛学生守则。
但他们会对佛学背后的思想文化有某种联系和接受度。
But they will have a certain connection and receptiveness to the thought and culture behind Buddhism.
这个团队讲电子邮件发送到了每个哈佛学生宿舍的地址。
The team had access to the E-mail addresses of Harvard students at each dorm.
我们都是佛的弟子,应该向本师释迦牟尼佛学习忍耐的功夫。
As the Buddha's disciples, we should learn the skill of patience from our teacher.
1913年他在美国担任翻译官,在哈佛学习了几个月的法律。
He was a language officer in the U.S. in 1913 and studied law at Harvard for seven months.
安德鲁·伍兹,一位协助GPSTS运营的哈佛学生质问道。
” asks Andrew Woods, a Harvard student who helps to run the GPSTS.(31)
这个温暖的星期三晚上,她在地铁里又端起了最后一卷佛学经典。
And here she was, on a warm Wednesday evening, most of the way through her last book.
美国人打断他,我是哈佛学工商管理学出身的,我可以帮助你!
The American interrupted, I have an MBA from Harvard and I can help you!
这种用语不是佛学界通常使用的,更为准确的词汇还待以后的整理。
This is not the common usage in Buddhism, the more accurate one will be formulated later.
哈佛学院的毕业生同时团结起来缓解学校的贫困状况并要求新的事业。
The graduates of Harvard college simultaneously rallied to relieve the college's poverty and demand new enterprise.
不管美元疲软与否,在哈佛学院一年四万六千美金的学费还是挺昂贵的!
WEAK dollar or no, $46, 000—the price for a single year of undergraduate instruction amid the red brick of Harvard Yard—is expensive.
《文心雕龙》的撰成,在写作思路和文学观点上受到了其佛学思想的影响。
The writing of Wen Xin Diao Long is influenced by his Buddhism thought in the writing ideas and literature viewpoints.
他于2006年加入该公司,拥有哈佛学位,住在纽约Sunnyside。
He joined the company in 2006, has a Harvard degree and lives in Sunnyside, New York.
他于2006年加入该公司,拥有哈佛学位,住在纽约Sunnyside。
He joined the company in 2006, has a Harvard degree and lives in Sunnyside, New York.
应用推荐