在生意中，你必须知道何时退休——不要等到别人把你踢出去。(劳里茨·迪彭纳)。
In business you have to know when to retire, before someone knocks you out. "- Lauritz (Laurie) Dippenaar".
在生意中，你必须知道何时退休——不要等到别人把你踢出去。——劳里茨(劳里)·迪彭纳。
In business you have to know when to retire, before someone knocks you out. "- Lauritz (Laurie) Dippenaar".
他的确给大家一个很随意的提示：“人们总是问我何时退休”他告诉我，“我说，‘当我用完杯盖的时候’”。
He does offer one lighthearted hint: "People always ask me when I'm going to retire, " he tells me. "I say, 'When I run out of lids.'"
对于他们，关键的决定是：何时打算退休，希望储蓄多少，最终收入的最低比例，或者说替代率是多少，以及他们希望的目标是什么。
For them the key decisions are: when do they want to retire, how much do they want to save, and what minimum proportion of their final salary, or "replacement rate", do they wish to target?
退休人员何时上床睡觉？
她和本比任何时候都要努力工作，但不得不放弃休假和购买新车，以支付贷款和为退休存钱。
She and Ben are working as hard as ever, but they've had to forego vacations and a new car so that they can pay off student loans and save for retirement.
人们上学，工作，结婚或者组建家庭也不再有确切的时间。 使我们按部就班、告诉我们何时上学、工作或退休的社会时钟也不再像从前那样强大。 我们听到29岁的大学校长，35岁的祖母或70岁才头次当上爸爸这样的消息时，也不会感到奇怪了。
It doesn't surprise us to hear of a 29-year-old university president or a 35-year- old grandmother, or a 70-year-old man who has become a father for the first time.
人们上学，工作，结婚或者组建家庭也不再有确切的时间。 使我们按部就班、告诉我们何时上学、工作或退休的社会时钟也不再像从前那样强大。 我们听到29岁的大学校长，35岁的祖母或70岁才头次当上爸爸这样的消息时，也不会感到奇怪了。
It doesn't surprise us to hear of a 29-year-old university president or a 35-year- old grandmother, or a 70-year-old man who has become a father for the first time.
应用推荐