何时才可以了解到情况？
我何时才可以付钱？
该怎么去处理那些障碍，何时才可以让我找到出口，从那出口爬出来？
The how to deal with those obstacles, when can I find the export, then export to climb out of?
不过，和任意可重用资产一样，只有在给出了说明何时、为何以及如何使用模式的上下文和方法时，才可以加以采用。
However, as with any type of reusable assets, adoption is possible only if a context and method are given on when, why, and how to use the patterns.
尽管握手是在建立连接之后才进行的，但是客户机或服务器可以在任何时刻请求进行一次新的握手。
Even though the handshake is performed after the connection is established, the client or server can request a new handshake at any point in time.
我要将问题分解到何时才使得问题，小到可以解决的基本问题？
When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve?
虽然通常我们是在每个Sprint结尾时才进行发布，不过还是可以在任何时候从主干中发布产品。
We could release from the trunk at any time, although we will typically do it at the end of each sprint.
如果问题是最近才出现的，您可以检查内含错误之原始程序档的历程资料，以判断问题是何时出现以及由何者引发。
If the issue was recently introduced, you might check the historical data for the source files that contain the error to determine when and by whom the issue was introduced.
情结包括隐藏在潜意识直到被刺激才被激发的原型形象，它们在任何时候都可能被激发。在某些情况下，它们可以操控部分甚至是全部的人格。
Complexes contain archetypal images that lie latent in the unconscious until being somehow stimulated, at which time they can, in certain cases, take complete or partial possession of the personality.
情结包括隐藏在潜意识直到被刺激才被激发的原型形象，它们在任何时候都可能被激发。在某些情况下，它们可以操控部分甚至是全部的人格。
Complexes contain archetypal images that lie latent in the unconscious until being somehow stimulated, at which time they can, in certain cases, take complete or partial possession of the personality.
应用推荐