他必须决定这样的计划是否能实施，而且要是能实施的话，又得决定何时实施。
They must decide if such a plan can be implemented and if so, when.
他真正的选择不是他的措施何时切实开始实施——这会是2011年而是措施的内容到底要什么。
The real choice for him is not when his measures would start to bite in earnest-that will be in 2011-but what precisely they should be.
静态类型还是动态类型，这取决于何时 实施类型模型。
Static versus dynamic typing depends on when a typing model is enforced.
这些国家和德国在借贷成本方面的差距，变得比从单一货币制度实施以来任何时候都更为巨大。
The gap between these countries' borrowing costs and Germany's became wider than at any time since the birth of the single currency.
将这些假设和约束编入文档，这样，当您实施项目的任何时候更新计划时，都可以记起您先前做出的一些“不寻常”决定。
Document these assumptions and constraints so that when you go to update your plan throughout the project you can remember some of the "unusual" decisions you made previously.
美国的基准利率是联邦基金利率，这是一种银行间隔夜拆借利率，由美联储对它实施影响。 何时提高这一利率，是美联储讨论的焦点。
The timing of an increase in the benchmark federal-funds rate -- a Fed-influenced rate at which banks lend to each other overnight -- is a centerpiece of Fed discussions.
我听说对于何时可以休假他们实施了很多新的规定。
I heard they implemented a bunch of new regulations on when you can take it.
国家和国际法官和监管机构也可以紧密合作，实施比以往任何时候更有效的国际协定。
National and international judges and regulators can also work closely together to enforce international agreements more effectively than ever before.
新法规何时开始实施？
计划何时付诸于实施?。
这样，即使对于远地相隔的应试者，在任何时候，都可以容易地实施会话能力的测试。
Therefore, the test of the conversation power can be easily made every for a student at a remote place and at any time.
就算各国首脑最终接受了任何阈值，如何加以实施这个甚至更引人争议的问题不知何时才能摆上议事日程。
The even more controversial question of how to enforce any thresholds that leaders eventually sign up to is yet further off the agenda.
总工长负责确保该程序在任何时间一直有效实施。
The General Foreman is responsible for ensuring that this procedure is adhered to at all times.
总工长负责确保该程序在任何时间一直有效实施。
The General Foreman is responsible for ensuring that this procedure is adhered to at all times.
应用推荐