何塞·穆里尼奥的队伍总是四面受敌，皇马除了与他们的加泰罗尼亚对手奋战到底之外并无更多选择。
With the siege mentality that is so indicative of a jose Mourinho outfit, Real can do little else but take the fight to their Catalan rivals.
何塞·穆里尼奥的球队在伯纳乌的首回合比赛中取得了舒服的领先优势，但是在白鹿巷，皇马依然尽派最强阵容。
Jose Mourinho's side held a comfortable lead from the first leg at the Bernabeu but, despite that advantage, the Real Madrid coach still decided to play his strongest side at White Hart Lane.
何塞·穆里尼奥并没有找借口，并坦率地承认了全队表现糟糕。
Jose Mourinho, to be fair, refused to make excuses afterwards and acknowledged that the team had played badly.
何塞·穆里尼奥成功的秘密是什么？
也许你是皇马阵中最有经验的球员了，当何塞·穆里尼奥邀请你来皇马时你有何感想？
You are probably the most experienced player at Real Madrid, how did you feel when Jose Mourinho asked you to come to the world's biggest club?
退出英格兰队吧，弗兰克，让何塞．穆里尼奥给你休息一场，然后好好充电一下。
Quit the England team, Frank, let Jose Mourinho rest you for one game and recharge your batteries.
何塞·穆里尼奥曾批评过切尔西在阿内森任内缺少年轻天才。
Jose Mourinho blamed the lack of talented youth in the Chelsea ranks on Frank Arnesen.
今天，即星期三，何塞·穆里尼奥在新泽西告诉媒体，他为何钦点了肖恩·赖特·菲利普斯，而这位球员警告了他的队友们，一名成功者已经加盟了球队。
Jose Mourinho told a press conference in New Jersey today, Wednesday, why he signed Shaun Wright-Phillips, and the player warned his colleagues that a winner had arrived - in computer football!
何塞·穆里尼奥表示，他为切尔西在欧冠决赛中的失利感到崩溃。
Jose Mourinho admits he is devastated at Chelsea's failure to win the Champions League.
卡列洪和赫塞分享了他们首次在何塞•穆里尼奥麾下登场的感受。
Callejon and Jese shared their views on their first game coached by Jose Mourinho.
何塞·穆里尼奥和罗曼·阿布拉莫维奇来到球队提升了他们的档次。
Jose Mourinho and Roman Abramovich had come to the club and shaken things up a bit.
何塞·穆里尼奥选择在周四切尔西的新阿迪达斯主场球衣第一次亮相时解释为何下赛季他的阵容越小越好。
Jose Mourinho chose Thursday's first sighting of the new Chelsea adidas home kit to explain why smaller may be more beautiful when it comes to his squad for the approaching season.
何塞·穆里尼奥确认他的下一份工作不会在英格兰，同时他也否认了会接管葡萄牙国家队。
Jose Mourinho has confirmed his next job will not be in England, while also ruling out taking over the Portugal national team.
何塞·穆里尼奥坚称他“永远”不会离开蓝军的帅位。
Jose Mourinho insists he would never walk out on his job as Chelsea manager.
何塞·穆里尼奥认为，虽然切赫的伤病曾一度危及生命，但现在他已经恢复并更加强大。
JOSE MOURINHO reckons Petr Cech has come back from his life-threatening injury an even better keeper.
这不是切尔西第一次被媒体和比利亚联系起来：何塞·穆里尼奥连续在两个夏天都想要买下他。
It will not be the first time that Chelsea have been linked to Villa: jose Mourinho tried during two successive summers.
何塞·穆里尼奥把超级杯献给罗伯托·曼奇尼，并称，这场2 - 2的平局是对那些国外人士关于意大利足球沉闷无趣言论的“一个强有力的回应”！
Jose Mourinho dedicated the Super Cup to Roberto Mancini and said this 2-2 draw is "a great response" to those who say Italian football is boring!
切尔西主教练何塞·穆里尼奥坚信葡萄牙中场马尼切将在赛季结束的时候证明自己的实力，马尼切刚被租借到英超冠军球队。
The Chelsea manager Jose Mourinho is adamant that the Portugal midfielder Maniche has nothing to prove after sealing a loan move to the Premiership champions until the end of the season.
半场结束后，切尔西用约翰·奥比·米克尔换下了费雷拉，用皮萨罗换下了西德维尔，何塞·穆里尼奥的球队看起来要用平等的时间追回比分。
Chelsea replaced Ferreira with John Obi Mikel and Sidwell with Pizarro at half-time as Jose Mourinho's side looked to get back on level terms.
何塞·穆里尼奥和弗洛伦蒂诺·佩雷兹希望建立一支冠军球队，但是他们还需要时间。
Jose Mourinho and Florentino Perez want to build a winning team, but they need time.
亨利承认何塞·穆里尼奥在这个夏天给斯坦福桥带来了质的提升，但他并不相信这会理所当然地为蓝军带来成功。
Henry concedes Jose Mourinho has brought quality to Stamford Bridge this summer, but does not believe that will automatically bring success to The Blues.
另外，还有一个重要的人始终在支持你——何塞·穆里尼奥，他也说你的回归对球队真的很重要。
Also, another person who's always been a big supporter of yours is Jose Mourinho, and he said on your return from injury that you'd make the difference for this team.
同时，蓝军主教练何塞·穆里尼奥对中场球员兰帕德也褒奖有加。
Chelsea boss Jose Mourinho, meanwhile, has lavished praise on midfielder Frank Lampard.
切尔西足球俱乐部首席执行官皮特·肯尼恩和主教练何塞·穆里尼奥今天(周四)感谢埃杜尔·古德约翰森六年来为俱乐部做出的贡献。
Chelsea Football club chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho today (Thursday) thanked Eidur Gudjohnsen for his six year contribution to the club.
这支英冠球队将在斯坦福桥对阵何塞穆里尼奥的百万军团。
The League One side will meet Jose Mourinho's millionaires at Stamford Bridge.
何塞·穆里尼奥选择在本周走入大家的视线，他再一次提醒众人他是多么的才能出众、老谋深算。
That Jose Mourinho chose this week to emerge from the shadows and remind everyone what a gifted and Machiavellian orator he is can be viewed as both ironic and unnerving.
舍甫琴科相信何塞·穆里尼奥的球队拥有一路往前到决赛然后胜利的潜能，模仿2003年他在米兰的成功过程。
Shevchenko believes Jose Mourinho's side have the potential to go all the way to the final and win, emulating his 2003 success with Milan in the process.
何塞·穆里尼奥表明了他对切尔西的喜爱。
何塞·穆里尼奥表明了他对切尔西的喜爱。
应用推荐