有些人不管系统服务于何目的，从不对硬盘驱动器分区。
Some people never partition a hard drive no matter what purpose the system is serving.
这意味着在早期版本中以隔离方式运行32位包装器、现在升级到V 9并继续使用32位包装器的用户，几乎觉察不到性能有何下降。
This means that users running 32-bit wrappers in fenced mode in earlier releases who upgrade to V9 and continue to use their 32-bit wrappers with the bridging code will notice almost no degradation.
第二种是从服务器的角度；更新如何流经整个系统，系统对更新有何保证。
The second way is from the server side; how updates flow through the system and what guarantees systems can give with respect to updates.
奥曼和他的同事使用宇航局的一台计算机模拟器，提出了地区性的核战争引发的冲天大火、漫天烟尘，这时气候会有何反应的模型。
Using a NASA computer simulation, Oman and colleagues model the climate's response to the smoke from fires brought about by regional nuclear war.
但是来自中国的何文波却认为计算器可减少粗心导致的错误。
But He Wenbo from China says calculators reduce careless mistakes.
扫描输入字符串以及判断是何标记的过程称作记号赋予器(tokenizer)。
The process that scans an input string and determines what the tokens are is called the tokenizer. In the query.
该传感器模块是很容易改变，只是消除了四个螺丝和幻灯片有何新的传感器模块。
The sensor module is very easy to change, just remove four screws and slide the new sensor module in place.
该传感器模块是非常简单的改变，只是消除了四个螺丝和幻灯片有何新的传感器模块。
The sensor module is very simple to change, just remove four screws and slide the new sensor module in place.
门，帷幕闸门，百叶高，高操纵器何系统标准。
Standard for Door, Drapery, Gate, Louver, and Window Operators and Systems.
而且，传 感器面板设备可以周期性地执行校准功能以解决系统中可能存在的任何漂移。
Furthermore, the sensor panel device can periodically perform calibration functions to account for any drift that may be present in the system.
华何与，华丹一，张红栓神经感受器发生的传入神经冲动反映了各个结构对机体的需求。
ObjectiveNerval afferent impulse induced by stimulation of receptors reflects the requirement of structures for body.
角色任务处理器决定每一角色运动到何位置。
Each role task handler determines the target position where the robot cor-responded to each role must move to.
有一束看不见的红外线被叠加在了画面上；不论何时、不论何出图像被触摸到，传感器都会侦测出反射。
An invisible infra-red beam is superimposed over the image and sensors detect the reflections that are created whenever and wherever the image is touched.
该传感器模块是非常简单的改变，只是消除了四个螺丝和幻灯片有何新的模块。
The sensor module is very simple to change, just remove four screws and slide the new module in place.
问题：3RW40软起动器是否需要设计外置旁路接触器？如加外置旁路接触器会有何影响？
Question: Is it necessary to add external bypass contactor for 3RW40 softstarter? What's the result when adding external bypass contactor for 3RW40 softstarter?
使用自动体外除颤器有何风险？
What Are the Risks of Using an Automated External Defibrillator?
使用自动体外除颤器有何风险？
What Are the Risks of Using an Automated External Defibrillator?
应用推荐