有一天，何瑞克宁以捕鱼维生的父亲，抱着满满一笼子的小贝壳回来，那种贝壳是艳丽的鲜红色，也就是深红色。
One day Arachne's father, who was a fisherman , came home with his baskets full of little shellfish, which were of a bright crimson or purple colour.
当她的母亲忙着为家人烹煮简单的食物，或在田里耕种时，何瑞克宁则整天在纺纱。
While her mother was busy cooking the simple meals for the family, or working in the fields, Arachne used to spin all day long.
此后，何瑞克宁所织的织锦上常带几分这种新色彩的成分。
After this, Arachne's tapestries always showed some touch of the new colour.
他觉得那种小贝壳相当漂亮，因此想用来做何瑞克宁的毛线染色的实验品。结果成为所有的织物中所见最艳丽的色彩。
He thought the colour of the little fish so pretty that he tried the experiment of dyeing Arachne's wools with them.
他觉得那种小贝壳相当漂亮，因此想用来做何瑞克宁的毛线染色的实验品。结果成为所有的织物中所见最艳丽的色彩。
He thought the colour of the little fish so pretty that he tried the experiment of dyeing Arachne's wools with them.
应用推荐