信仰是没有必要超越愿意体验过程。
Belief is not necessary beyond a willingness to experience the processes.
互动机构的精益用户体验过程。
作为正在进行的体验过程他们是同样的。
这些泡沫圆满了整个洗头发的体验过程。
Ingredients like cocamide or cocamidopropyl betaine provide the satisfying suds that complete the hair-washing experience.
在此基础上，对旅游体验过程进行了描述。
On this foundation of the research, the process of tourist experience is given vivid description.
体验过程的直接性。
而一种建构它的方式是将它看做是体验过程的重建。
One way of formulating it is as the reconstituting of the experiencing process.
情感体验过程与道德认识过程有效“合成”构成道德内化。
The emotion experience process and the morals knew the process is effective "the synthesis" the constitution morals to internalize.
这样的互动产生了感受体验过程，而内容则总是其中的方面。
Such interaction constitutes felt experiencing, and contents are always aspects thereof.
所有这些含义都是暗在功能的，我目前的具体的感觉体验过程。
All these meanings function implicitly as my present, concretely felt experiencing.
在这些其他模式里，同样地，体验过程对人格改变起了重要的职能。
In these other modes, also, experiencing has important functions in personality change.
一个人的行为可以重建另外一个人的互动和体验过程(见定义23)。
One person's behavior can reconstitute the interaction and experiencing process of the other person (see definition 23).
沙盘治疗者的内心，应该契合玩沙者的体验过程：失落、等待、回家。
The heart of becoming a sandplay therapist is in the experiencing of a personal sandplay process with its cycles of getting lost, waiting, and coming home.
“聚焦”是指一个体验过程的模式，直接指涉，一个不断人格改变的功能。
"Focusing" refers to how one mode of experiencing, the direct referent, functions in ongoing personality change.
我们希望能够为每一位从Appstore购买应用的客户创建一个良好的用户体验过程。
Our goal is for Amazon Appstore customers to have a good experience with every app they buy from the Appstore.
他们无法体会一切或体验过程，唯一可以做的就是表情呆滞无望地注视着我们。
They can't feel anything or taste the experience, they could only have looked at us blankly.
首先似乎体验过程看起来仅仅是我们向内的身体感觉，它的张力，或它的好的状态。
At first it may seem that experiencing is simply the inward sense of our body, its tension, or its well-being.
古典音乐的倾听过程，即“阅读”自我生命意蕴的过程，亦即情感的深度体验过程。
The process of classical music listening is a process "reading" self-life, an in-depth emotional process experienced.
更精确地说，他自己的回应是一个冻结的整体，无法带动他在这些方面的感受体验过程。
More precisely, his own response is a whole frozen structure which does not carry forward the felt experiencing process in these respects.
因为“体验”这一术语是极其广泛，某些特定方面的体验过程将用更具体的术语来定义。
Since the term "experiencing" is extremely broad, more specific terms will be defined for specific aspects of experiencing.
基于有形展示的视角，论文采用实证方法，研究饭店无形服务对宾客体验过程质量的影响。
So it is favored to take the intangible service embodied with tangible evidences, and to promote the experience of process quality for guests.
学生是探究教学过程中的主体参与者，学生学习是一个知识建构、社会化的综合体验过程。
The students are the main participants in the research learning process, and students learning is a synthesizing experiencing process of knowledge construction and socializing.
我们称之为“体验过程”的感觉过程，也发生在一个人没有直接指涉作为一种感知数据的意识中。
The feeling process we term "experiencing" also occurs in an individual's awareness without direct reference to it as a felt datum.
我始终坚信艺术是一种实验，艺术家在实验中，不断去体验过程的艰辛，去分享不断超越自我的亢奋。
I always believe that art is a kind of experiment, in which the artists will suffer untold hardships in the process and share the constant excitement with the superego.
个体缺少了感受体验过程的暗在功能，因此失去了他的自我感，以及适切回应并解释当下事件的能力。
The individual then lacks the implicit function of felt experiencing and loses both his sense of "self" and his capacity to respond to and interpret present events appropriately.
我们之前已经尝试(定义4和16)过说明这一点，为了读懂这个词并说出来，感受体验过程的功能是必需的。
We have tried to show earlier (definitions 4 and 16) that, in order to read a word and to say what it is, the function of felt experiencing is necessary.
这并不会让个体倒退，而是能够用更完整和深层的回应来带动体验过程，目前，个体说他只能在这里感觉得到。
"It should not lead one to back away, but to fuller and deeper responses carrying forward the experiencing, which, for the time being, the individual says he can feel" only here.
会使(在一些处于体验限制的方面)体验过程进行重建的回应其实已经暗在地[18]存在于个体的体验中了。
The response which will reconstitute the experiencing process (in some now structure-bound respect) is already implied [18] in the individual's experiencing.
让我们来探索这些不同种类的情况，在每种情况中互动过程是如何被缩减的，以及感受体验过程的功能为何缺少了。
Let me now trace through these several different kinds of circumstances how in each the interaction process is first curtailed, and how in each the function of felt experiencing is then missing.
那么，术语“体验过程experiencing”，是指这一进程框架中所有的“体验experience”。
The term "experiencing," then, denotes all "experience" viewed in terms of the process framework.
应用推荐