感谢这次为期10周的研究活动，我获得了来ucla体验实验室生活的宝贵机会。
Thanks to this 10 week research program, I got the chance to experience the lab life in UCLA.
他们的解释是：因为不以盈利为目标，所以顾客必须让房子变为一个体验实验室，体验非传统材料和新的设计方案。
With no possibility of profit, they explained, the customer would have to let the house serve as a lab for experimentation, unconventional materials and new approaches.
事实是SAP不辞辛苦把HANA系统从实验室弄到展示厅，而不是远程连接过去，这让我知道HANA没法给使用者实时体验。
The very fact that SAP hauled HANA systems all the way from their labs to the show floor, and not just connected to them remotely tells me that HANA will not give a real time feeling to users.
其他例如时间轴和地图显示搜索结果，关键词建议以及键盘快捷方式等试验项目都可以通过登陆去在Google实验室中进行体验。
Other interfaceexperiments you can sign up to use at Google Experimental Labs include timelineand map views of results, keyword suggestions and keyboard shortcuts.
目前该实验室最活跃的两个实验就是同步用户网络体验，以及把用户身份整合到浏览器当中。
The two most active experiments we have going on are related to synchronizing your web experience and integrating identity in the browser.
这就是说，这些有趣的功能只是Google实验室继续用来增强Gmail用户体验的另一个新手段。
That said, these features are fun and are another stepping stone for Labs in their continuing quest to find ways of constructively enhancing the Gmail experience.
至此，Gmail实验室已经快有50个体验功能了，显然Google在利用Gmail实验室孵化有趣的功能。
At this point, Gmail Labs features close to 50 'experiments,' and Google is clearly making good use of Gmail Labs to incubate interesting new features.
一旦到了实验室，你被告诉这次试验有关你的期待值会如何影响到一个任务实际体验。
Once in the lab you are told the experiment is about how your expectations affect the actual experience of a task.
基于本文的原型系统，我们开发了数字科技馆的虚拟生物实验室部分和淮扬菜数字文化博物馆的虚拟烹调美食体验馆部分。
Based on prototype system, we developed a virtual genetic laboratory, which is a part of Digital Science and Technology Museum, and Cooking Huaiyang Cuisine system of Digital Culture Museum.
目的：探索觉知训练对健康大学生对实验室诱发的急性疼痛的主观感受、忍耐度，及体验疼痛时心率变化的干预效果。
OBJECTIVE: to investigate the effect of mindfulness training on subjective pain perception, pain tolerance and heart rate changes in healthy college students experienced laboratory-induced pain.
MIMICVirtualLab（思科虚拟实验室）能够产生带有思科路由器和交换机的真实地网络实验环境，它提供了以实践为主导的学习体验而无需购买昂贵的设备。
MIMIC Virtual Lab BSCI creates a real world lab environment with a network of Cisco Routers and Switches. It gives hands-on learning experience without buying expensive equipment.
用网卡的站点地址（PSTATION）作为主体验证的密钥，由于主机与用户只有一个密钥，确保实验室LAN-LABORATORY的安全。
PSTATION of NIC is used for a key of main body checking the safe of the LAN-LABORATORY, because the NET and user have only one.
用网卡的站点地址（PSTATION）作为主体验证的密钥，由于主机与用户只有一个密钥，确保实验室LAN-LABORATORY的安全。
PSTATION of NIC is used for a key of main body checking the safe of the LAN-LABORATORY, because the NET and user have only one.
应用推荐