一楼是公共空间，它充当街道的延伸，能让客人快速体验商店。
The ground floor is the most public space. It works as an extension of the street providing a quick experience of the store.
不幸的是，对很多人来说，这反而是一种累赘、一种责任，在很多商店，它还是充满推搡、挤蹭、打架的惊心体验。
Unfortunately, for many, it is a chore, an obligation and, at some stores, a heart-pounding experience of pushing, shoving and fist fights.
您可以为每个品牌和不同的地理区域提供单独的商店，在某些情况下，还可以为您的每个大客户提供自定义的购物体验。
You may have a separate store for each of your brands, for different geographical regions, or in some cases, to provide a customized shopping experience for each of your large customers.
这种体验不是很好，但“软件”和软件商店的概念太严格，可能存在问题。
The experience is slightly crippled, but to me it shows that the notion of "apps" and stores is restricted and probably wrong.
提供各种易于下载的应用程序的在线商店兴起，因为这些手机也支持用户体验新的服务，包括基于位置的服务。
The rise of online stores with easily downloadable applications, or "apps", for these phones is also encouraging users to experiment with new services, including location-based ones.
每当需要为一组客户提供不同的配置或体验时，您可以随时使用WebSphereCommerce商店。
You can use a WebSphere Commerce store anytime you want to provide a different configuration or experience for a group of customers.
再加上由苹果商店提供的优质的消费者体验，ipad的销售主张变得不可抵挡。
Add the classy consumer experience offered by Apple Stores, and the iPad's sales proposition becomes irresistible.
Chrome在线商店将给用户带来在线“安装”应用程序的体验，并将进一步模糊桌面应用和网络应用的界限。
The Chrome Store brings the comforting experience of "installing" applications online, and further blurs the line between desktop and the Web.
他表示，Apple公司的移动应用程序商店很好地证明了一个观点，那就是，本地应用软件能够给用户提供更好的体验。
He said that the App Store makes it clear that native apps are proving a better experience for consumers.
然而，在Pocket - lint网站的在线商店，我们有在台式机上运行的旗舰版供你体验，只是它会比很多笔记本要慢。
However from experience here at Pocket-lint we have had the Ultimate version of the OS running on a PC slower than many netbooks available on the market.
而平板电脑厂商也会欣然接受这一安排，因为这样一来，他们的平板电脑也能提供像应用商店一样全面的购买体验了。
Tablet manufacturers would jump at the chance to offer a full, App Store-like buying experience on their devices.
以上就是对于腾讯应用宝的详细介绍了，不知道大家对于这个手机应用商店是否喜欢呢？可以去体验下哦！
Above is the detailed introduction on the application Tencent treasure, do not know everybody in this mobile phone app store is like? Can go to experience!
我们可以向你保证，你将获得最佳体验了这些游戏和多种我们已经为你在商店。
And we can promise you, you would have the best experience out of these games and the wide variety which we have in store for you.
如今，这些商店能够收集顾客的地址、人口信息和购买记录，进而改善购物体验。
Today, these stores are able to collect a consumer's location, demographic info and shopping history for an enhanced shopping experience.
如果想体验m.i nsight，你可以点此进入iTunes应用商店下载，黑莓和WindowsMobile的用户可以点击这里。
To try M.insight for yourself, you can download it from the iTunes App Store by clicking here or for Blackberry and Windows Mobile platforms, click here.
它不仅是个商店，而是一种体验。
GBD将打造包括设计型酒店、酒店式公寓、餐饮、酒吧、高级时装品牌商店、家居体验馆在内的综合视觉商业消费场所。
GBD will include the design-build hotels, apartment-style hotel, restaurants, bars, senior fashion brand shops, Museum home to experience the visual integrated commercial consumer sites.
虚拟商店将在十一月1号到11号开张。为了促销虚拟购物体验，中国电子商务巨头计划分发15万头戴设备。
The virtual stores will be open between November 1–11. To promote the virtual reality shopping experience, Chinese e-commerce giant is planning to distribute150,00 VR headsets.
他说：“我想让人们有百货商店的体验，而不是杂货店的体验。”
"I wanted people to have a department store experience rather than a grocery store experience," he says.
附加在内的一座香槟吧台和商店橱窗内精美陈列的物品，也均为通道内注入着经典的元素和不同的体验。
The addition of a champagne bar counter and beautifully displayed objects in shop windows attribute to class and experience.
“很多品牌都把机场销售作为一个商店窗口。他们很少担心周转率，更多地是担心顾客是否会看见，以及是否有机会去体验。”怀利表示。
"Many brands see airport retail as a shop window, worrying less about turnover and more about opportunities for customers to see and, increasingly, opportunities to experience," says Wylie.
这家商店提供的购物体验，是生机勃勃充满活力令人难忘的。
This store offers a shopping experience that is vibrantly energetic, and memorable and filled with the brands that passengers have come to know and love.
新设计的商店入口是有关光线和声音的迷人装置—一场带给人情绪体验的虚拟时间之旅。
The newly designed shop entrance is crafted as a fascinating installation of light and sound - an emotional and virtual time travel.
按照以下场景体验区进行划分：零售商店、便利店、书店、和银行。 通过我们的展示，观众切实体验到LED照明会如何改变我们的生活。
With a variety of distinct arrangements – a retail shop, convenience store, book shop and retail bank – we gave visitors the chance to experience how LED lighting can transform people's lives.
按照以下场景体验区进行划分：零售商店、便利店、书店、和银行。 通过我们的展示，观众切实体验到LED照明会如何改变我们的生活。
With a variety of distinct arrangements – a retail shop, convenience store, book shop and retail bank – we gave visitors the chance to experience how LED lighting can transform people's lives.
应用推荐