在“天视奇观”体验区内,参观者在黑暗中依靠味觉、听觉和触觉,感知周围的环境,并通过特殊设备在黑暗环境中观看盲人足球赛;
They can even experience a football match for blind people with special equipment.
这个乐队快闪族的表演给人们的体验和在音乐厅看交响乐团的表演全然不同,或许是因为周围环境的新鲜感吧。
This musical flash mob is a very different experience from watching an orchestra perform in a music hall, perhaps because of the novelty of the surroundings.
一个教育游戏,获得用户体验到他们周围的环境以及他们如何通过日常活动的影响。
An educational game which gets users to experience the environments around them and how they are affected by daily activities.
博物馆扩建后,创造与外部环境的关系很重要,要提供给参观者一种与周围景色及建筑本身相关的参观体验。
With the new measures it was important tocreate a relationship to the outside, providing the visitors with an experiencerelated to the surrounding scenery as well as the building itself.
工作室的任务是为新型零售体验制造一种先进的愿景,目的策划周围的环境,而不是建立为人们所熟知的品牌优惠。
The studio was tasked with implementing a radical vision for a new retail experience built around curated environments rather than the familiar branded concessions.
自然在所有挪威人的灵魂里都占有重要地位—登山的乐趣、体验自然的沉默、或者感受不可触及的周围环境之力。
Nature has an important place in all Norwegians souls - the joy of ascending a mountain, experiencing the nature's silence, or feeling the power of the untouched surroundings.
同时可以揭示,他们是否对周围世界保持着好奇心。通过询问他们家乡的问题,避免了一些人因为游览过很多地方,对许多地理环境都有过不同的体验而拥有的优势。
By asking specifically about their home area the question eliminates any advantage gained by those who are more widely travelled and have more experience of a variety of geographical contexts.
同时可以揭示,他们是否对周围世界保持着好奇心。通过询问他们家乡的问题,避免了一些人因为游览过很多地方,对许多地理环境都有过不同的体验而拥有的优势。
By asking specifically about their home area the question eliminates any advantage gained by those who are more widely travelled and have more experience of a variety of geographical contexts.
应用推荐