体验别人就是体验你自己，也就是体验人生。
Experiencing the other, you would learn to experience yourself and in fact, experience life itself.
欢迎前来体验人生。
他们将美个生命历程，看作是一种体验人生的机会。
They view all of life as an opportunity for self-expression.
要体验人生，就要把握现实，相信现实。——拉蒂特。
To experience life, is about to get a grip on reality and believe in the reality.
请读一读这部小说；你想要真正体验人生、感悟人生吗？
Please read this novel, You want to truly experience life, understand life?
不要为物质所累，过简单的生活，体验人生的幸福。怎么翻译。
In the simple city, there is a simple me, who wants to find the simple you to live a simple life.
快乐还意味着接受自己的情感、体验人生的跌宕起伏、学会呼吸并让事情偃旗息鼓。
Joy also means accepting your human emotions, experiencing the ups and downs of life, while learning to breathe and let things pass in their own time.
能够始终保持人生的自由和心灵的自在，有包容、合作、互动的精神，能充分体验人生并超越自我及环境。
We can always maintain the life and soul of the freedom of free, inclusive, cooperation and the spirit of interaction can fully experience life and to surpass oneself and the environment.
我的人生有三句格言，一句是【时间就是生命】“我们是人类，不可能永存，所以要把握好每一分钟，用时间体验人生的乐趣。”
My motto in life there are three, one is】 【Time is life, "We are human beings, can not last forever, so a good grasp of every minute, with time to experience the pleasure of life."
彭其芳新出版的散文集《背篓秋色》以敏锐的眼力洞察人生，以真诚的投入体验人生，用焕发人性之美和诗性之美的故乡情结浇灌而绽放出永不凋谢的情感花朵。
The newly-published collection of his works, The Basket and Autumn Scenery shows his insight into life, his sincere experience of life and his feelings towards his hometown.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
人生是由体验快乐的欲望所支配的。
那些模仿真正英雄的人会体验到人生的新深度、热情和意义。
Those who imitate a genuine hero experience life with new depth, enthusiasm, and meaning.
问问你自己，你会有何感受，如果你发现此时此刻，你的人生，一直都是在体验机器上度过？
Ask yourself, how would you feel if you discovered now that you have been living your life? Hooked up to an experience machine?
那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生，能给你生命中值得拥有的一切吗？
That's not the question. The question is, does life on the experience machine? Give you everything worth having in life?
积极心理学主要研究什么东西能让我们有最好的人生体验，而不是盯着问题，然后去解决问题。
Instead of looking at problems and how to fix them, Positive Psychology investigates what allows us to experience life at its best.
那就是体验机器上的人生。
我做这么一次异想天开的旅行，其核心是要测试一下一种哲学理念：人生体验比随身携带的东西更加重要。
At the heart of my whimsical journey was an experiment that would test out a more philosophical idea: that what we experience in life is more important than what we bring with us.
想象在体验机器上的人生。
当他们一起计划人生并享受生活时，他们能体验到和对方一起学习、成长的感觉。
When they plan things and enjoy themselves together, they can experience a feeling of learning and growing with this other person.
许多年以后，在我重新振作后，在我谈恋爱后，在我体验了如此多的人生经历后，我发现自己总是想起我的爸爸。
Many years later, after a startup, after falling in love, and after so many of life's adventures, I found myself thinking about my Dad.
不过如果你想要的是真正的人生转变的话，初次体验异国文化是最好不过的了。
If you are looking for a real life-changing experience though, there's nothing quite like experiencing a new culture for the first time.
对我而言，(有自己的孩子)给我的人生增加了敬畏、美妙、完整的体验。
For myself, [having children] has been an awesome, wonderful, full life.
艺术欣赏不应该是诱惑，需要的是内心震撼——比方说吧，达明•赫斯特如今正经历煎熬，但那就是人生的体验。
You need shocks – Damien Hirst, for example, is having a difficult time now but that's experience.
凯利说：“这次体验彻底改变了我的人生观，我现在过着一种完全不同的自在生活。
The experience has dramatically changed her outlook on life.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
This kind of anger and irritation happens to all of us-it's part of the human experience.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
This kind of anger and irritation happens to all of us—it’s part of the human experience.
这类气愤和恼怒发生在我们每个人的生活中——它是人生体验的一部分。
This kind of anger and irritation happens to all of us—it’s part of the human experience.
应用推荐