按她的身高，她的体重大体正常。
她的身高和体重对于她的年龄来说是正常的。
在这项研究中，个人和家庭治疗都帮助大多数青少年在一年内恢复到正常体重。
In the study, both individual and family therapy helped most of the teenagers get back to a normal weight within a year.
进行大量的体育锻炼并保持健康的饮食习惯有助于拥有正常体重。
Doing a lot of physical activities and having a healthy diet will help have normal body weight.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人，他感觉良好，只是偶尔锻炼，每天去上班。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
一个雪球目前体重1.5公斤，相比之下一只正常刺猬体重约为500克。
A snowball currently weighs 1.5 kg, compared to a normal hedgehog who weighs about 500 grams.
相比之下，48%的超重婴儿和24%的正常体重婴儿在蹒跚学步时体重过重。
By comparison, 48 percent of the overweight babies and 24 percent of the normal-weight babies weighed too much at their toddler visits.
但是当你回到你“正常”的饮食习惯的时候体重就立刻反弹。
But the weight comes right back when you return to your "normal" eating pattern.
总的来说，体态肥胖的受试者每周比正常体重的受试者少睡约1.8小时。
In general the fatter subjects slept about 1.8 hours a week less than those with normal weights.
你的目标是保持体重在正常范围内。
研究者们还发现，那些认为自己体重正常的超重妇女一般不愿意公布与体重相关的行为，比如饮食情况。
The researchers also found that overweight women who perceive themselves as normal weight were significantly less likely to report weight-related behaviors, such as dieting.
采用同样的测量方式，一个超重但是耗氧适中的人要比体重正常但缺乏锻炼的人更加健康。
By the same measure, someone who is overweight and aerobically fit is healthier than someone who is in the normal weight range but doesn't exercise.
研究者发现36.8%的超重女性(和10.5%的过胖女性)相信她们自己偏轻或者体重正常。
The researchers found that 36.8 percent of the overweight women (and 10.5 percent of the obese women) believed themselves to be underweight, or of normal weight.
比起正常体重的人，超重和肥胖的人更倾向于有超重的伴侣和更多的超重朋友和亲戚。
Overweight and obese people were more apt to have overweight romantic partners and had more overweight best friends, casual friends and relatives compared with normal weight people.
研究发现，男青年将正常体重的女性列为最具魅力和最健康女性。
They concluded that young men rated girls in the "normal" weight range as the most attractive and healthy looking.
回答：体重在一天中有大的波动是正常的。
A: It's normal for body weight to fluctuate widely throughout the day.
总之，它们可能摄入了两倍于正常体重猴子的热量。
In all, they might consume about twice as many calories as a normal-weight monkey.
美国现在体重超重的人要比体重正常的人要多。
Now there are more overweight people in America than average-weight people.
他们更钟爱正常体重的女孩。
此外，研究人员称，体重超标和肥胖女性患妊娠期并发症及剖腹产的几率要比正常体重的女性大。
The researchers also report that overweight and obese women were more likely to have pregnancy complications and C-sections than normal-weight women.
同时因为儿时饮食质量低下导致无法发育到正常身高和体重的人数也在下降。
Fewer people fail to grow to their proper height and weight because of poor childhood diets.
肥胖症的定义为体重严重超过正常的状况。
Obesity is defined as a condition of being significantly overweight.
然而从长期来看，研究表明体重反弹是非常正常的，无论你遵循何种饮食计划。
Over the long term, though, studies show that it's common to regain the lost weight, regardless of the diet plan you follow.
保持正常体重也能减少患关节炎的风险。
Maintaining a healthy weight lowers risk for arthritis in the knees.
这头狮子和两只老虎都严重重量不足，比正常体重低65磅。
The lion and two tigers were more than 65 pounds underweight.
即便你的体重正常，高胆固醇、高血压、吸烟、久坐和压力都会导致动脉年龄增加。
Even if your weight is under control, high cholesterol, high blood pressure, smoking, sedentary living and stress all are culprits that can accelerate vascular age.
但你知道么？体重超标也会影响心理健康和正常的社交。
But did you know that body weight can also take a toll on both psychological and social health?
而低于正常体重的人风险较大，为76%。同时，体重过于肥胖的人与体重正常的人死亡率相同。
Those who were underweight were 76% more likely to die, while the obese had the same mortality risk as those of normal weight.
而低于正常体重的人风险较大，为76%。同时，体重过于肥胖的人与体重正常的人死亡率相同。
Those who were underweight were 76% more likely to die, while the obese had the same mortality risk as those of normal weight.
应用推荐