鸟类以皮下脂肪沉积或“身体储备”的形式储存能量；通过测量体重的变化，可以可靠地估计这些储备的变化。
Birds store energy as subcutaneous fat deposits or "body reserves"; changes in these reserves can be reliably estimated by measuring changes in body mass.
而这幅图显示了你过去，现在和后来体重的变化。
This graph shows what happens to your weight before, during and after the diet.
随着猪体重的变化不断调整，不会造成饲料的浪费。
With the change of pig weight constant adjustment, won't cause feed waste.
即使那样，你也需要经常对自己的体重的变化保持警醒。
Even then, you may always have to remain vigilant about your weight.
还分析了双人赛艇兴波阻力和所需功率随体重的变化特性。
Characteristics of wave making resistance of double rowing shell was discussed as well.
在此过程中观察大鼠的生长发育以及摄食、体重的变化情况。
The growth, food intake and weight of rats were observed in this process. The treatment of five groups were ended up on the same day.
测量肝脏转移灶的数量和最大直径，检测肝肾功及体重的变化。
Liver and kidney function and body weights of both groups were measured.
然而，研究人员补充说，随着时间的推移，体重的变化会变得十分显著。
However, the researchers add, over time that could translate into significant weight change.
你可以在早上醒来后固定做些起重锻炼，不久之后你会注意到体重的变化。
You can practice lifting some kind of weight on a regular basis after you wake up in the morning, and after not too many days you will notice weight changes.
这些关联是不受卡路里摄取量的影响，并且看起来主要是由于体重的变化，位于墨尔本的儿童研究学院研究者们说。
These associations were independent of calorie intake and appeared to be largely due to a change in weight, said the researchers at the Murdoch Children's Research Institute in Melbourne.
并且对各龄蚕体重的平均增长量进行了测试，计算了各龄期蚕体的增重倍数，揭示了天蚕随着龄期的增长消化和体重的变化规律。
Law between digestion and growth of Antheraea yamamai is obtained through determining average weight increase at each instar, and calculating growth multiple of weight every instar.
每隔一周称重一次让我能发现并解释体重的任何明显变化。
Weighing every other week allows me to observe and account for any significant weight changes.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
为了获得有关唱歌能量消耗的经验数据，托马斯研究了鸣声率与雄性夜莺在夜间的体重变化之间的关系。
To obtain empirical data regarding the energy costs of singing, Thomas examined the relationship between song rate and overnight changes in body mass of male nightingales.
由于改变了训练计划，需要大约三周到一个月的时间才能注意到自己体重的明显变化。
It takes about three weeks to a month to notice significant changes in your weight due to altering your training program.
记住，体重秤测量一切。仅仅因为你的体重秤没有变化并不意味着你没有取得任何进展。
Remember, the scale weighs everything. Just because your scale weight hasn't changed doesn't mean you aren't making progress.
他们指出，即使很小的体重变化，也能降低患心血管疾病和糖尿病的风险。
They noted that even small weight changes can reduce the risk for cardiovascular disease and diabetes.
仅仅因为你的体重秤没有变化并不意味着你没有取得任何进展。
Just because your scale weight hasn't changed doesn't mean you aren't making progress.
由于许多新娘在订婚之后体重往往会有一个让人意想不到的变化，确定或预定白色伴娘晚礼服太早就成了个问题。
One of the problems here is that you cannot finalize or order your Montpelier White Bridesmaid Dresses too early because many brides experience drastic changes in their weight after their engagement.
当然，导致肥胖的还有其他因素，比如环境，文化习俗，季节变化，压力，和药物的副作用，都会使体重增加。
There are also other factors that contribute to obesity, including environment, cultural customs, seasonal changes, stress, and medication-related weight gain.
缺乏睡眠。因为缺乏睡眠能够激发代谢上的变化，进而影响激素水平，这些激素能够调控食欲和饱腹感的感知，最终使体重上升。
Lack of sleep, as this can trigger metabolic changes that cause weight gain by affecting hormones that control appetite and satiety.
女孩体重指数高于第九十九百分位的没有变化，男孩在整个研究期间有稍微的变化。
The rate in the over 99th percentile group didn't change for girls and changed little over the study period for boys.
科学家对他们进行各种各样的测试，来观察其心脏的结构和功能变化。 研究结果显示，随着体重的增加，心肌变厚的几率也越来越大。
As body weight increased, abnormal thickening of the heart muscle became more and more common.
额外的出生体重可能并不是很多婴儿面临的唯一变化。
Extra birth weight might not be the only change many of these infants face.
当你减肥时，你的热量需求是变化的因为更少的热量需要来维持你的体重。
As you lose weight, your calorie needs change because it takes fewer calories to maintain your weight.
这对于那些不认真睡觉的女孩子来说是个坏消息。因为从脂肪中摄取的卡路里的百分比变化虽然不大，但它能积少成多而引起体重增加。
This is bad news for teenage girls who skip sleep because although the difference in percentage of calories from fat is small, it can add up over time and cause weight gain.
了解下你的另一半是否觉得体重变化是个问题要比回避这个问题好的多。
It's better to know if the weight bothers your spouse than to not have that information.
总的来说，税和补贴以符合预期的方式影响着消费，税的规模与消费、体重和发病率出现重大变化的程度呈现正相关关系。
In general, taxes and subsidies influenced consumption in the desired direction, with larger taxes being associated with more significant changes in consumption, body weight and disease incidence.
这个控制从食物中吸收的热量和新陈代谢功能以达到保持体重的基因创造出了一种可以避免体重变化的生理力量。
The genes that control food intake and metabolism act to keep weight in a stable range by creating a biological force that resists weight change in either direction.
这个控制从食物中吸收的热量和新陈代谢功能以达到保持体重的基因创造出了一种可以避免体重变化的生理力量。
The genes that control food intake and metabolism act to keep weight in a stable range by creating a biological force that resists weight change in either direction.
应用推荐