聘请企管顾问公司进行企业体质改善，全面提升企业形象及服务品质。
Employed management consulting firm to undergo improvement of enterprise interior. In full-scale enhance corporate image and service quality.
抗阻力练习应该作为疾病预防、体质改善的核心内容，而不是次要的或外围性手段。
Resistive exercises should be considered as the core content in disease prevention and constitution improvement, but not as a secondary or peripheral means.
不要把健身看成是你对自己的身体所做的一种神秘的事情，要对此进行分析，明确目标，以持续有效地改善体质。
Rather than thinking of fitness as something mysterious that you do with your body, take an analytical, goal oriented approach to making physical improvements that stick.
研究发现，这12位女士平均减了3.25磅，并且体质都有了改善。
It found an average weight loss of 3.25 pounds and an improvement in body composition.
大量研究已经发现缬草改善深度睡眠，提高入睡的速度和睡眠的整体质量。
Numerous studies have found that valerian improves deep sleep, speed of falling asleep, and overall quality of sleep.
此外，这种技术还可以改善IE9中字体质量和可读性。
In addition, this technology will also increase font quality and readability in IE9.
辅以世界上最先进的爆脂仪器，形成有弹性的肌肉活化细胞改善体质。
Use the world's most advanced fat-blasting equipment to build up flexible muscle, activate cell, and improve physical health.
改善症状首先要加强体育锻炼、增强体质、振奋精神、保持平和乐观的情绪、养成良好的生活习惯。
Improve symptoms must first strengthen physical exercise enhanced physique cheer up maintain peace optimistic mood develop good living habits.
功能：加速血液循环及新陈代谢率，对于筋骨关节类毛病有改善作用，亦有助于舒缓疲劳及增强体质。
Function: to accelerate blood circulation and metabolic rate. in turn this helps cure problems with tendons bones arthrosis as well as relax the body mind and improve health conditions.
目的探讨金双歧片改善极低出生体质量儿（VLBWI）喂养不耐受情况。
Objective To explore effect of probiotics on improving the feeding intolerance in very low birth weight infants(VLBWI).
三轴导管允许气体从进入口排出，进入到用户设备，然后改善供应的液体质量。
The triaxial plumbing allows gas to be vented from the point of entry into the user device, further improving delivered liquid quality.
枸杞茶：枸杞一年四季皆可服用，夏季宜泡茶，但以下午泡饮为佳，可以改善体质，利于睡眠。
Medlar tea: medlar throughout the year, all can take, summertime appropriate, but with afternoon tea to drink for beautiful, bubble can improve physical, conducive to sleep.
促进血液循环和新陈代谢，强化免疫力，改善体质。
Promote blood circulation and metabolism, enforce immunity, and improve body constitution.
而自然食品却能使血液净化，体质得到全面改善，从而促进新陈代谢，清除。
It has natural food and blood purification, a comprehensive physical improvements, thereby promoting metabolism, removing toxins.
合理的透明度可以优化市场中相关信息的传递方式，并改善交易者的信息结构，有利于证券形成更加合理的价格，并进而提高市场的整体质量。
A reasonable transparency can optimize the information diffusing and improve the information structure so that leads to more reasonable stocks prices and a better market quality.
中医优势在于调整不良状态，改善及优化体质，而不仅仅是治病。
It is believed that the advantages of TCM are regulation of abnormal states and improvement of the constitution, not just simply the treatment of diseases.
通过科学分析得出结论：运动疗法可以安全有效地改善体质，坚持经常性运动锻炼是积极预防和治疗冠心病的有效措施。
It is concluded that exercise is good for one's health, and exercise is the effective and safe way to prevent and treat CHD.
通过自身的按摩，可以改善血液循环，促进新陈代谢，调节内脏器官，达到增强体质、延年益寿的目的。
Through self-massage, one could improve his blood circulation, promote metabolism, regulate the faculty of inner organs so as to build up his body and prolong life.
为了改善和提高幼儿的体质与健康，运用综合研究方法对影响辽宁省3 ~ 6岁幼儿体质健康的家庭因素进行全面研究。
With the purpose of improving and enhancing the children's constitution and health, the study analyses family factors influencing constitution health of 3-6 years old children of Liaoning Province.
结论：从理论上论证了灸法不仅可以用于痤疮的治疗，还可以对机体进行整体调整从而从根本上改善痤疮的发病体质。
Conclusion: the theory proved the moxibustion not only can be used for acne treatment, but may also make the whole adjustment to organism then fundamentally improve the physique.
东北电力大学40—50岁女性体质的各项指标都有待于进一步改善和加强。
All indexes of body constitution of females between 40 to 50 of Northeast Dianli University needed to be further improved and strengthened.
为了保护松华坝水库的环境，改善和提高水库的水体质量，于1995年两次对水库的浮游藻类进行了采集调查，共鉴定藻类48属66种。
To protect its environment and improve the quality of water body, the authors investigated it twice in 1995, identified algae 48 genera, 66 species from the samples collected.
为了提高钢锭锻压比，借鉴钢锭模设计的传统经验，对原有钢锭模结构进行了重新设计，尝试优化钢锭模结构来改善钢锭的整体质量。
Traditional experiments of ingot mould design is drawn on . The existing ingot mould structure has been redesigned and optimized to raise forging rate and improve quality of ingot.
练习太极拳，对于增强大学生的体质，提高其健康水平及改善心境等方面都有着积极的作用。
Practicing it will strengthen college students' constitution, build up their health and improve their state of mind.
有效改善体质，净化血液，活化细胞。
Effectively improve the physique, cleanse the blood and the activate cells.
有效改善体质，净化血液，活化细胞。
Effectively improve the physique, cleanse the blood and the activate cells.
应用推荐