其中对学术论文这一类语篇的体裁分析最为突出。
However, there are limited genre analyses on RA abstracts despite the fact that the abstract is a miniature RA.
本文旨在引进系统功能学派的体裁分析理论解释翻译问题。
This paper aims at introducing genre analysis of the systemic functional school to explain some aspects of translation.
体裁和体裁分析在近二十年来成了语言学领域内的热门话题。
In the last twenty years, genre and genre analysis have become a hot topic in the field of linguistics.
对学术论文摘要的体裁分析很少，对比体裁分析则更为少见。
There are limited genre analyses on abstract, and contrastive genre analyses are fewer.
近年来，语篇体裁分析逐渐成为语言学领域研究的热点之一。
Recent years have seen growing interest in the area of genre based studies. This paper focuses on the study of generic structure.
英文；医学论文；前言；人称代词；esp体裁分析法；比照分析分析。
English; medical research article; introduction; personal pronouns; ESP genre analysis; contrastive analysis.
体裁分析可揭示不同体裁语篇所具有的不同的语言表现形式和体裁结构。
Stylistic analysis may help grasp different styles of expression and various structures of discourse.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
根据巴提亚提出的体裁分析理论框架，本文试图从体裁的角度分析求职面试谈话。
Based upon the analytical framework of genre analysis put forward by Bhatia, the present research attempts to study the job interview in terms of genre analysis.
此外，还提出了基于体裁分析的诸如英文会议纪要等英语应用文写作的教学建议。
In addition, the thesis also puts forward some Suggestions as to the genre-based teaching of Practical English Writing (e. g. English meeting minutes).
本文概述了语篇中体裁分析的特点，介绍了六种语篇模式论，述了体裁分析的价值。
This paper briefly introduces the concept of genre and the characteristics of genre analysis, the study and teaching value, especially six patterns of discourse development.
从体裁分析的角度对科研英语语篇进行研究是近二十年来英语研究的一个热门趋势。
Analyzing discourses in academic and research settings from the perspective of genre has been a popular trend in the recent two decades.
以体裁分析法进行商务英语语篇教学的课堂中，教师的教学包含了语言和文化两大层面。
When adopting genre-based teaching approach in teaching business English, the teaching is concentrated on both the language and the culture.
本文将从语篇语言学中的一个重要理论——体裁分析这一新的角度对商务信函翻译进行研究。
The present thesis revisits translation of business letters from a relatively new Angle - genre analysis, an important theory of linguistics studies.
本文通过运用体裁分析法，对本科生毕业论文英文摘要的图式结构和语言体现两个方面进行研究。
This paper makes a study of the schemata structure and the linguistic representation mode of the abstract in English in graduation theses of English majors with genre analysis theory.
本文从对体裁、体裁分析和体裁教学法的理论分析入手，探讨体裁教学法在商务英语教学中的应用。
Beginning with a theoretical discussion of genre, genre analysis and genre-based approach, this article explores ways to apply genre-based approach to Business English teaching.
体裁分析可揭示不同体裁语篇独具的语言表现形式和建构特点，能通过图示结构探讨语篇的语义内涵。
Genre analysis can show that different texts have their unique language features, and can explore the semantic meanings of texts through the schematic structures.
体裁分析可揭示不同体裁语篇所独特的语言表现形式和建构特点，能通过图示结构探讨语篇的语义内涵。
Genre analysis can show that different texts have their unique language and constructing features, and can explore the semantic meanings of texts through the schematic structures.
本篇论文将体裁分析的方法应用于商务电子邮件的研究中，以分析商务电子邮件的体裁结构及其语言特点。
This study applies genre analysis to business email to illustrate the generic structure and language features of business email.
根据体裁分析理论，体裁的理据制约着文章的内容与形式，因此论辩类篇章也有着规律性的篇章组织模式。
According to the theory of genre analysis, the rationale behind a genre establishes constraints on its content and form.
语篇分析中的某些理论，如衔接、图式和语篇体裁分析模式，对各种语言实践活动具有很强的指导和启发意义。
Some theories, such as cohesion, schemata, and analytic modes of discourse style, have revealed their implications and applications to various linguistic practices.
该研究证明了系统功能理论用于体裁分析的可行性，研究结果将为英文景点介绍的写作和教学提供一定的指导和帮助。
The study not only shows that systemic functional grammar is effective in analyzing genre, but also holds some implication in the writing and teaching of ETIT.
本文以esp体裁分析为理论从两个主要方面对三种不同学科的科研论文英文摘要进行分析：宏观体裁结构和微观语言特点。
This thesis will be carried out from two perspectives based on the ESP (English for specific purposes) genre analysis: macro-genre structure and micro-linguistic features.
在学术和专门英语用途领域已经进行了不少关于体裁分析的研究，但对于更专业的商务领域中的常见语篇如招股章程等的分析尚不多见。
Genre analysis has been carried out in many academic and ESP Settings, yet little research has been devoted to the systematic analysis of such professional business genres as prospectus.
本文在分析研究大量各种体裁的语料基础上，结合《现代汉语词典》划定的范畴对其中的离合词进行了穷尽式的考察。
Basing on the sufficient analysis to the various stylistic language materials, the author makes a thorough study to those Lihe words prescribed in "Modern Chinese Dictionary".
本章将从具体音乐体裁的内部结构入手，分析其所处不同时代的音乐形态特征及前后联系。
From the concrete music genre's internal structure, this chapter analyzed the music's traits and the relationship between different times.
本文通过对肖邦夜曲的追溯和肖邦夜曲OP.9的一组作品的分析，来探讨肖邦在继承传统的同时如何将夜曲这一体裁发扬光大。
In this article, I trace back the history of nocturn and make analysis to his OP. 9, then discuss how Chopin succefully inherited from tradition while carrying forward this style at the same time.
在理论分析的基础上，尝试把体裁教学法运用到大学英语的听力教学中，以促进大学英语听力教学。
Based on the analysis of the theory, the author try to use genre-based teaching approach into teaching listening course in universities so as to improve it.
但是大多数此类研究目前还只停留在对摘要语篇的体裁性分析。
However, most of the researches are confiened to the genre analysis of the academic abstracts.
修辞体裁研究和篇章结构论旨在分析独白语篇的组织模式。
Both rhetorical genre studies and text structure theory are for the purpose of analyzing the structural patterns of written monologues.
应用推荐