回到加纳首都阿克拉，一切开始的地方，兰普提邀请《观察家体育月报》（Observer Sports）来到了他创立的小学。三年来，这所欣欣向荣的小学取得了极大的成功。
Back home where it all started in Accra, the capital of Ghana, Lamptey invites Observer Sport to the thriving junior school that he has founded and which, in three years, has become hugely successful.
目的：通过对体育学院游泳队运动员一些功能指标测试和教学观察对训练负荷的安排进行科学指导。
AIM: to instruct the training load arrangement scientifically according to test of some functional indexes and teaching observation of swimming athletes in college of physical education.
近距离看体育离快乐最近，远距离观察体育活动所塑造的身体健康对一生的幸福生活影响也更久远。
Sport is most close to happiness when seen closely, while physical health derived from sports has a profound influence on one's lifetime happiness when observed remotely.
照顾他们，观察他们的反应，和训练他们赢得体育比赛！
Take care of them, watch them interact, and even train them for sports competitions!
以前的观察研究中已经发现在有体育锻炼的人中胆囊结石的发病率少并且胆固醇含量低，但是实验室研究还没有证实它们之间的联系因素。
Previous observational studies have suggested that people who are physically fit have fewer gallstones and lower cholesterol, but laboratory studies had not confirmed the link.
采用问卷调查与实际观察相结合的方法，对大学生在体育运动中的态度、动机、美感等问题进行调查与分析。
Combining questionaire with actual observation, the attitude. Motive and aesthetic perception of the college students presented in sports, are investigated and analyzed.
通过调查观察，论述了体育小群体的体育活动特点。
Pass to investigate the observation, analyze the sport activity characteristics of the primary group.
运用文献资料法、观察法、逻辑分析法等研究方法，对《秦汉—罗马文明展》中折射的中西体育文化进行了分析研究。
The research applies Data Analysis, Observation and Logit Analysis method to study the Sino-Western sports culture reflected from the Exhibition of Qin-Han Dynasty and Roman Civilization.
从一堂体育课的观察开始，探讨教师如何从问题出发，逐步找寻解决问题的方法，最后获得属于教师个人的实践性知识。
Beginning from the observation of one physical education class, the proceeded from a specific problem, sought a solution to it step by knowledge.
该地区体育会扩展能力的任何光学器件-你不能只观察一个对象，而且听声音来自它。
The DSAS extends the capabilities of any optical device - you can not only observe an object but also listen to sound emanating from it.
目的：观察体育疗法、温水洗足疗法、腹部按摩三者联合治疗抗精神病药所致便秘的效果。
Objective: To study the effects of abdominal massage therapy combined with Physical exercise and hydropathy on treating constipation induced by antipsychotic drugs.
休闲体育是一种休闲生活方式，是随着人们对当代体育现象的细致观察和深刻理解而提出来的一种新的体育概念。
Leisure sports belong to a kind of leisure life style. It's a new concept stemmed from the carefully observation and the penetrating comprehension on contemporary sports phenomenon by people.
采用文献资料、观察、访问、问卷等方法，对上海市中学体育教学进行了调查研究。
By literature, observation, interview and questionnaire, the authors made a wide investigation into P. E. teaching in Shanghai middle schools.
《都灵体育报》说两家伦敦俱乐部的球探这个赛季已经到现场观察过了马尔基西奥。
Tuttosport says both London clubs have posted scouts to watch Marchisio in his breakthrough season this term.
这些年轻的幻想家观察到不断上升的对体育锻炼的追求能实现他们的梦想。
And these young visionaries saw the growing athletics movement as a way of achieving their aim.
在研究过程中，运用文献资料法、问卷调查法、参与观察法和访谈法对城市QQ体育群这一新兴现象进行透彻分析。
In the study, the use of literature, questionnaire, participant observation and interviews on the emerging group of urban QQ sports a thorough analysis of the phenomenon.
培养和提高学生的观察能力是体育教学、训练的重要任务，在“全攻全守”作为排球运动指导思想的情况下，对观察力的研究应成为排球工作者研究的重点之一。
Especially when the idea of "all-out attack and defense" becomes the guiding ideology of volleyball, the research of Observational Capability is one of the most important tasks of volleyball workers.
熬头项研究对纽约的1,880位耆老举行了长期观察，结果发现地中海式饮食和体育锻炼均与罹患老年痴呆症的危害降低相关。
The first study, a long-term look at 1,880 elderly people in New York City, found that a Mediterranean-type diet and physical activity each were linked to less risk for Alzheimer's disease.
运用文献资料法、观察法、逻辑分析法等，对我国电视体育栏目的表现形态及发展趋势进行研究。分析了我国电视体育栏目的主要表现形态：体育赛事现场直播；
The methods of literature, observation, logical analysis etc. were used to do research on the expressing form and developmental trend of TV sports columns in China.
选择把“观察者”的体育部分变为枪手的球迷杂志。
Choose turning the sports section of the observer into a gunners fanzine.
从相邻的体育场开始边走边观察这座建筑，你会发现即使是在繁忙的街道，它也会一眼就被认出来，可见该楼的可识别性是很高的。
By moving the building forward from the adjacent stadium, it becomes prominent enough to be recognised at its address along the busy road.
秧歌锻炼活动是一面镜子，反映着特定民族的，地域的，社会的，时代的群体心理，它是群众体育的观察室和实验室。
Younger (a popular rural folk dance) reflects the psychology of a certain group of people, who belong to specific nations, societies, and times.
本研究以问卷调查为主，并结合访谈和观察法，对63名体育差生在内的616名高中二年级学生进行了调查研究。
The paper which is based mainly on questionnaire combined with interviewing and observing studied 616 grade 2 students in high school, including 63 inferior students.
本研究以问卷调查为主，并结合访谈和观察法，对63名体育差生在内的616名高中二年级学生进行了调查研究。
The paper which is based mainly on questionnaire combined with interviewing and observing studied 616 grade 2 students in high school, including 63 inferior students.
应用推荐